LJUBAV U ZALJUBLJENIM ŽENAMA D. H. LORENSA
(Diplomski rad)
1
SADRŽAJ
Uvod …………………………………………………………………………………………. 2
1. Savršena ljubav – ljubav između Ursule i Birkina …………..……………...……. 5
2. Neuspela ljubav Gudrune i Džeralda ……………………………………………... 9
3. Posesivna ljubav Hermione prema Birkinu …………….…………………….…. 13
4. ,,Prijateljska ljubav’’ između Birkina i Džeralda ……..…….……….…...…….. 17
5. Sestrinska ljubav – ljubav između Ursule i Gudrune …….…………….....……. 20
6. Zamišljena ljubav – ljubav između Gudrune i Lerkea …………...………..…….24
Zaključak …………………………………………………………...………..……………. 27
Bibliografija ….…………………………………………………...…………....………….. 29
3
Međutim, kako je u jeku rata pisao o temama koje su tada bile zabranjene, a uz to mu je žena
nemačkog porekla, Lorens biva prozivan nemačkim špijunom. Oni će se onda odlučiti na
putovanje iz zemlje; putovaće po celom svetu, vraćajući se Engleskoj samo povremeno.
Roman
Ljubavnik lejdi Četerli
biće najveći ,,skandal’’ u Lorensovom životu. I ovaj roman
bio je zabranjen, a njegove slike i pesme koje je stvarao u isto vreme dok je pisao ovo delo i
poslao u Englesku, bile su zaplenjene.
Aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaa
aaaa
Lorens je umro 1930. godine u jednom gradu u južnoj Francuskoj javno kritikovan zbog
svog rada, blaćen zbog prikazivanja svojih shvatanja i osuđivan zbog svog pogleda na svet.
Frida je njegov pepeo prenela u Sjedinjene Američke Države, u Novi Meksiko. Na grobu je
njegov omiljeni simbol, ptica Feniks, koja se uvek iznova rađa iz vlastitog pepela.
Aaaaaaaaa
aaaa
Pored mnogobrojnih romana i pripovedaka, Lorens se bavio i drugim oblastima
književnosti: pisao je eseje, pesme, a takođe i književno teorijske studije koji su bili visoko
cenjeni. Što se tiče romana i pripovedaka, različito su vrednovani. Pošto je pisao brzo, radovi
manjkaju u formi, a nije naročito vodio ni računa o jeziku kojim piše. Od pisanja je zarađivao
za život zato je i bilo potrebno da svoja dela što pre izda. Uz to je i bolovao od tuberkuloze,
pa je bio svestan kratkog vremena koje mu je ostalo da proživi, te je s toga hteo da uradi što
je više mogao.
Aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaa aaaaa aaaaaaaaaa
aaaa
Zaljubljene žene
su Lorensov roman koji mnogi kritičari smatraju nastavkom
Duge
jer
govori o daljoj sudbini sestara Brengven. U romanu se, međutim, pojavljuje više novih
ličnosti i drugačija forma prikazivanja radnje i likova. Radnju zaokupljaju ljubavne veze dva
para, Ursule Brengven i Ruperta Birkina s jedne strane i Ursuline sestre Gudrune i Džeralda
Kriča s druge. Ove dve veze ,,koje se razvijaju ćudljivo i skokovito,’’
2
same po sebi
predstavljaju kontrast. Pisac pripoveda realistično, ali kroz niz slabo povezanih prizora, a
nastoji da opiše ono potsvesno i animalno u čoveku. Pored ovoga, u ovom delu piše o
industrijskoj Engleskoj u kojoj je rođen, tačnije o rudniku uglja i železnicama o kojima je
dosta saznao od oca rudara. Piše o umetnosti, ali i o međuljudskim odnosima, ljubavi i
seksualnosti. Seksualni život, međutim, za njega će postati najvažnija oblast u ljudskoj
egzistenciji.
Aaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaaa
aaaa
aaaa
Ono što izričito negira u ovom delu je apstrakcija ljubavi, posedovanje, hladnoća
ljudskih odnosa i idealizovanje ljubavnog druga. Odnos čoveka i žene bi, po Lorensu, trebao
da se zasniva na biološki određenim ulogama, odnosno, čovek bi trebao da ima izvesnu
nadmoć u odnosu na ženu. Takav odnos značio bi pravi i skladan život. Ljubavni odnos je u
2
Dušan Puhalo,
Engleska književnost XIX – XX veka,
Beograd: Naučna knjiga, 1976, str. 292
4
suštini borba dva bića čiji je ishod nepredvidljiv. Sastoji se iz smenjivanja ljubavi i mržnje,
katkad i ravnodušnosti, privlačnosti i odbijanja, ali sve je to stvar prirode polova i
individualnosti.
Aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaa aaaaaaaaaa
aaaa
Kao pisac dubokih intuitivnih impulsa i bogatog talenta, Lorens je dao neprocenjiv
doprinos razvoju romana u evropskoj književnosti XX veka. Neki su ga cenili i kao pesnika,
kao izvanrednog, osećajnog, i čoveka velike moći zapažanja, ali će, svakako, ostati poznatiji
kao romanopisac osobene originalnosti koji je među prvima slobodno oslikavao duh svog
vremena.
6
Način na koji se Birkin udvara Ursuli proističe iz piščevih ličnih shvatanja ljubavi. Lorens,
naime, nastoji da kroz Birkina kreira pravila na kojima bi trebao odnos između čoveka i žene
da počiva.
aaaa
Iako sa Hermionom ima već zasnovanu neku vrstu veze, posle susreta sa njom u učionici
u kojoj je Ursula održavala predavanje, sva Birkinova očekivanja i namere postaju jasne –
usmeravaju se ka Ursuli. Jedino je bilo potrebno da je ubedi da se povinuje pravilima koja on
predlaže, a koja kod Ursule nailaze na oštre kritike. Poštovanje takvih pravila, gde su
muškarac i žena ,,savršeno polarizovani i gde neće više biti prožimajućeg samoprekora
ljubavi’’,
5
predstavljaju stabilan život u dvoje.
aaaa
Uhvaćen u bezdan svojih misli jer nailazi na nerazumevanje kod Ursule, u Birkinu se
javlja dilema: da li da zaista ode od ove žene u kojoj tinja ogromni plamen ljubavi ili da joj se
prepusti i zanemari svoja pravila. Plašio se činjenice da ona želi da ga učini idealnim. Zbog
toga se u njemu na momente javljaju mržnja i strah koji rezultiraju dugim raspravama sa
njom. Ursula, međutim, želi ono što se na kraju i ostvaruje. Želi istinsko osećanje ljubavi,
potpunu predaju sebe i prihvatanje onog koji se njoj predaje. Želi iskrenost, nesebično
davanje i uzimanje, a nikako posedovanje. Uzajamnu i duboku nežnost ističu njihovi pogledi
koje je Lorens metaforički prikazao:
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaa aaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaaaa
aaaaa aaaaa aaaaa
aaaaaaaaa
,,Pogledala ga je…Nove oči su se otvorile u njenoj duši. U njemu je vidjela čudno
aaaaaaaaa
biće iz drugog svijeta. […] Opet se setila stare magije iz
Knjige stvaranja,
kad su
aaaaaaaaa
sinovi Božiji ugledali kćeri ljudi i vidjeli da su lijepe. I on je bio jedan od onih
aaaaaaaaa
čudnih stvorenja s druge strane što gleda na nju i vidi da je ona lijepa. […] gledao je u
aaaaaaaaa
lice koje je bilo podignuto prema njemu. […] Osmehnuto su se oduševljavali, on
aaaaaaaaa
njome, a ona njime…
6
aaa
a a
Ova scena razmene pogleda najavljuje potencijal njihovog odnosa. Taj potencijal teži ka
svom ostvarenju u ljubavnoj noći u šervudskoj šumi. Sada je mogućnost razmene pogleda u
čistoj noći potpuno izbrisana. U takvoj zajedničkoj intimnoj spoznaji postoji samo njihova
nagost, mrak i dodiri:
,,Ugašeni i neljudski, njegovi prsti na njenoj neotkrivenoj golotinji bili su prsti tišine
aaaaaa
na tišini, tijelo tajanstvene noći nad tijelom tajanstvene noći, muške i ženske noći koju
5
D. H. Lorens,
Zaljubljene žene,
pr. Milosav Popadić, Sarajevo: Veselin Masleša, 1987, str. 214
6
Ibid, str. 327
