ISPITNA PITANJA

MEĐUNARODNO PRIVATNO PRAVO

2013-2014

1. Građanskopravni odnosi sa elementom inostranosti

Međunarodno privatno pravo se uvijek posmatra sa stanovišta domaćeg prava, što 
znači   uvijek   kada   se   pojavi   neki   predmet   sa   elementom   inostranosti   uvijek   se 
posmatra   sa   strane   domaćeg   prava   i   u   domaćem   pravu   se   traži   rješenje   za   taj 
predmet.
Međunarodno   privatno   pravo   praktično   nema   karakter   međunarodnog   prava   bez 
obzira na ime i spada u građansku grupu predmeta.
Međunarodno   pravo   reguliše   privatnopravne,   tj   građanskopravne   odnose   sa 
elementom inostranosti. Ti građanskopravni odnosi mogu biti različiti, to mogu biti: 
porodični i bračni odnosi, odnosi vezani za sticanje stvari, odnosi koji su proizašli iz 
izdavanja čeka ili mjenice itd. Ono što vezuje ove građanskopravne odnose za MPP 
je element inostranosti, koji predstavlja problem rješenja spora proizašlog iz jednog 
građanskopravnog odnosa koji je vezan za više država.
Primjena   pravila   MPP   za   rješavanje   građanskopravnog   odnosa   sa   elementom 
inostranosti dovodi do pravičnog rješenja tog odnosa.
Element inostranosti se može pojaviti u objektu, subjektu ili u obavezama. 

2. Načini (metodi) regulisanja Međunarodnog privatnog prava

Načini regulisanja MPP mogu biti direktni i indirektni
Ako   postoje   međunarodni   propisi   koji   regulišu   određenu   materiju   onda   oni   na 
direktan način regulišu pitanja za više zemalja.
Indirektan način regulisanja je upravo ono čime se bavi MPP, odnosno ono se bavi 
određivanjem tačke vezivnja, tj koja je to relevantna činjenica po kojoj će se odrediti 
mjerodavno pravo.
MPP daje odgovor na pitanje koje će se pravo primjeniti, a ne koje je sadržine to 
pravo koje se primjenjuje. Norme koje indirekto regulišu građansko pravne odnose sa 
elementom inostranosti nazivaju se kolizione norme. Kolizione norme su one norme 
koje upućuju na mjerodavno pravo. Mjerodavno pravo je ono pravo koje smo dobili 
po relevantnoj pravnoj činjenici.
Npr. Osnovno pravilo kada su u pitanju štete bez obzira na način nastanka štete 
jeste   da   važi   pravo   one   zemlje   gdje   je   nastala   šteta.   i   to   je   upravo   relevantna 
činjenica, tj relevantni element inostranosti, koji praktično garantuje naknadu štete.
Predmet mpp su pravni odnosi koji su regulisani normama MPP-a.

3. Sukob zakona – pojam, vrste i unutrašnji sukob zakona

Do sukoba zakona dolazi kada je jedan građanskopravni odnos vezan za dvije ili više 
zemalja, koje ista pravna pitanja regulišu na različite načine. Kako bi se riješio jedan 
takav   građanskopravni   odnos   na   njega   se   primjenjuju   pravila   međunarodnog 
privatnog prava.
Sukob zakona u pogledu pravca djelovanja može biti vertikalan i horizontalan.
Vertikalan sukob zakona postoji sa jedne strane kao pitanje odnosa međunarodnog 
prava i prava pojedinih država, sa druge strane kao pitanje međusobnog odnosa 
primjenjivosti univerzalnih, regionalnih i bilateralnih normi.
Horizontalan sukog zakona se javlja kao pitanje odnosa prava različitih zemalja koje 
polažu pravo da regulišu svaka za sebe isti pravni odnos kod kojeg postoji element 
inostranosti.
Unutrašnji sukob zakona je interesantan u federalnim državama, kao i kod spajanja 
dvije država ili kod aneksije. Unutrašnji sukob zakona u složenim državama može se 

javiti u dvije situacije; 1) kada unutrašnji sukob zakona proizvodi pravne posljedice na 
unutrašnjem   planu   i   2)   kada   proizvodi   pravne   posljedice   i   na   unutrašnjem   i   na 
međunarodnom planu.
I kod unutrašnjeg sukoba zakona postoji pitanje vertikalnog i horizontalnog sukoba 
zakona.   Vertikalni   sukob   zakona   se   javlja   kao   problem   podjele   normativne 
nadležnosti izmeđi federacije i federalnih jedinica, a horizontalni se pojavljuje kao 
sukob različitih pravnih poredaka u okviru federacije.

4. Sukob juriskdikcija (nadležnosti)

Do sukoba jurisdikcija tj nadležnosti može doći ako nema međunarodnih pravila ili 
država nije vezana sa njima onda je država slobodna da odredi u kojim slučajevima 
će biti nadležna njena sudska vlast i tada se govori o konkurenciji nadležnosti.
Sukob   nadležnosti   dijelimo   na   pozitivan   i   negativan.   Pozitivan   postoji   kada   više 
država prihvata postupanje u određenoj pravnoj stvari, dok je negativan kada više 
država   odbija   postupanje   u   određenoj   pravnoj   stvari   pa   dolazi   do   situacije   gdje 
praktično nema pravne zaštite.
Takođe   postoji   i   otvoren   sukob   nadležnosti   gdje   se   više   sudova   proglašava 
nadležnim   radi   propisa   koji   imaju   različite   formulacije.   Postoji   i   latentan   sukob 
nadležnosti  koji se javlja kada pojmovi u propisima imaju različit sadržaj.

5. Element inostranosti – pojam i karakteristike

Da bi građanskopravni odnos postao predmet međunarodnog privatnog prava, osim 
postojanja samog građanskopravnog odnosa mora postojati i element inostranosti.. 
Element inostranosti postoji onda kada je jedan građanskopravni odnos vezan za 
više država.
Element inostranosti može biti u tri oblika: u subjektu, objektu i pravima i obavezama.
Kada je element inostranosti izražen u  

subjektu

, tada se radi o fizičkim i pravnim 

licima,   odnosno   o   elementima   vezanim   za   njh   prilikom   određivanja   mjerodavnog 
prava, tj tada govorimo o državljanstvu, domicilu, borvištu tih lica koja stupaju ili su 
veća stupila u jedan građanskopravni odnos.
Kada je lement inostranosti izražen u  

objektu

  tada govorimo o mjestu nalaženja 

stvari ili o mjestu pripadnosti stvari koje su predmet građanskopravnog odnosa.
Element inostranosti je izražen u pravima i obavezama, ako su nastanak i ispunjenje 
prava i obaveza vezani za neku stranu zemlju npr. ako je pravni posao nastao u 
inostranstvu,   ili   je   mjesto   ispunjenja   obaveze   inostranstvo   ili   je   delikt   učinjen   u 
inostranstvu.
Može   se   desiti   da   u   jednom   građanskopravnom   odnosu   postoji   više   elemenata 
inostranosti, ali samo jedan od njih predstavlja karaktestičnu činjenicu, a to je onaj 
element inostranosti koji je kao takav pravilima međunarodnog prava određen od 
strane zakonodavca i koji vodi do primjene stanog ili domaćeg prava.

6. Hijerarhija izvora Međunarodnog privatnog prava

Izvori MPP-a se dijele na unutrašnje i međunaredno.
Najznačajniji unutrašnji izvori su Zkon o MPP-u i ZPP, a što se tiče međunarodnih 
izvora   to   su   bilateralni   i   multilateralni   ugovori.   Bilateralni   izvori   imaju   prednost   u 
odnosu na multilateralne, jer bilateralni sporazumi su sporazumi koje sklapaju dvije 
države   i   njima   se   detaljnije   uređuju   međusobni   odnosi   nego   kod   multilateralnig 
sporazuma.
Što se tiče pravnih praznina one se popunjavaju načelima javnog poretka i načelima 
MPP-a

background image

su u ptanju nekretnine, mjerodavno pravo je pravo one zemlje gdje se 
nalazi nekretnina.

-

složene su one kod kojih ima više tačaka vezivanja u kolizionoj normi, npr 
kod   dejstva   braka   postoji   više   tačaka   vezivanja,   osnovna   je   zajedničko 
državljanstvo supružnika, u slučaju da nemaju zajedničko državljanstvo, 
odna je tačka vezivanja zajedničko prebivalište, ako nemaju ni zajedničko 
prebivalište onda je u pitanju poslednje zajedničko prebivalište, a ako nisu 
nikada imali ni zajedničko prebivalište onda se mjerodavno pravo određuje 
po lex fori. Složene tačke vezivianja mogu biti supsidijarne ili alternativne.

3. Stalne i promjenjive - stalne se ne mogu mijenjati, kao što je npr lex rei 

sitae   za   nekretnine,   a   promjenjiv   se   mogu   mijenjati   (državljanstvo, 
prebivalište lex rei sitae za pokretne stvari)

10. Pojam kvalifikacije
11.  Vrste kvalifikacija

Kvalifikacija je vrsta tumačenja, tj podvođenje činjenica pod pravne pojmove.
Koliziona norma se ne može posmatrati kao cjelina, nego kao norma koja se sastoji 
iz dva dijela, iz pravne kategorije i tačaka vezivanja.
Kvalifikacija   pravne   kategorije   -   Pravna   kategorija   je   npr.   brak,   mjenica   ,   ček, 
naknada štete, i pravna kategorija se ne definiše u svim zemljama isto (npr. brak u 
hrvatskoj i holandiji se definiše isto - istospolni brak koji je zaključen u holandiji će 
proizvoditi pravno dejstvo i u hrvatskoj) Kvalifikacijom se rješava dilema koju ćemo 
kolizionu normu primjeniti na određeni odnos.
Kvalifikacija   tačke   vezivanja   -   već   nam   je   poznato   koja   će   se   koliziona   norma 
primjeniti, ali ne znamo na koje pravo će nas uputiti. Kvalifikacija tačke vezivanja se 
uvijek vrši iza kvalifikacije pravne kategorije. Problem koji može da se javi je npr kod 
mjesta štete, jer mjesto štete je u nekim zemljama je mjesto izvršenja štetne radnje, a 
u   nekim   zemljama   mjesto   nastupanja   posljedice   te   radnje   odnosno   štete,   ili   kod 
vremena zaključenja ugovora, negdje je vrijeme zaključenja ugovora vrijeme prijema 
(teorija   prijema),   dok   je   u   anglosaksonskom   pravu   to   vrijeme   izjave   volje   (teorija 
izjave)

Kvalifikacija mora da odgovori gdje svrstati pravnu kategoriju i kako riještiti 
pitanje tačke vezivanja.

12.  Načini rešavanja kvalifikacije

Kada govorimo o načinu rješavanja kavalifikacije to znači da kvalifikacija mora da 
primjeni određeno pravo

-

Najednostavnije je rješavanje kvalifikacija po lex fori gdje se primjenjuje pravo 
zemlje gdje se pitanje postavlja.

-

kvalifikacija   po   lex   cause   primjenjuje   se   ono   pravo   koje   je   mjerodavno   za 
pitanje   koje   se   postavlja   i   ovakav   način   je   moguć   kod   kvalifikacije   tačke 
vezivanja ali ne i kod pravne kategorije.

-

Stepenasta klasifikacija - prvo se primjenjuje lex fori klasifikacija i ako je po lex 
fori   mjerodavno   pravo   neke   druge   države   onda   se   primjenjuje   ponovo 
klasifikacija ali po pravu te druge države, odnosno klasifikacija lex causae

-

klasifikacija   pomoću   autonomnih   pojmova   -   da   bi   ovakva   kvalifikacija   bila 
moguća moralo bi doći do izjednačavanja svih pravnih stema, radi se o tome 
da se svi pojmovi u MPP-u definišu na jednak način.

13. Kvalifikacija u domaćem zakonodavstvu

Kod nas je članom 9 ZMPP-a prihvaćena stepenasta kvalifikacija

14. Izigravanje zakona

Ako stranke žele da ostvare nešto na šta u redovnim okolnostima nebi imale pravo, 
one radi toga pribjegavaju vještačkom stvaranju ili mijenjanju činjenica vezanih za 
njihov   život.   (npr   falsifikovanje   mjesta   ugovora   kako   bi   se   došlo   do   povoljnijeg 
plačanja   poreza)   Znači   pod   izigravanjem   zakona   se   smatra   falsifikovanje   tačke 
vezivanja ili promjena činjenica koje predstavljaju tačku vezivanja.
Najčešće se javlja kod statusnih, bračnih i nasljednih odnosa.
Najpoznatiji slučaj je Gretna Green - Gretna green je malo mjesto na granici Škotske 
i  Engleske.     U   to   vrijeme   u   engleskoj  nije   bilo   moguće   sklopiti   brak,   ako   budući 
mladenci nisu bili vjereni najmanje godinu dana, što je bilo moguće u Škotskoj. Pa su 
mladenci zasnivali prebivalište u Škotskoj i vjenčavali se u crkvi u Gretna Greenu. 
Engleska je nakon nekoliko decenija izmjenila zakon i ukinula vjerenički staž.
Kada je učestalo izigravanje zakona, onda je to znak za državu da treba mijenjati 
zakonodavstvo.

15. Elementi izigravanja zakona

FRAUS LEGIS - izigravanje zakona
Da bi se moglo smatrati da postoji izigravanje zakona trebaju da postoje određeni 
elementi:

-

vještačko stvaranje ili promjena tačke vezivanja

-

namjera izigravanja zakona

-

izbjegavanje domaćih imperativnih normi

16. Uzvraćanje i upućivanje (renvoi)

Do uzvračanja i upučivanja dolazi kada su različite kolizione norme i kada sam slijed 
činjenica u konkretnom slučaju to dozvoljava.
Slučaj Forgo - Franc Forgo je rođen početkom XIX vijeka u francuskoj kao vanbračno 
dijete. Kada je imao 5 godina njegova majka se preudala za francuskog bogataša i 
preselili su se u Pariz. Prvo  mu  je umro  očuh a za njim  i majka  i  Forgo je sve 
naslijedio. Kasnije se oženio sa francuskinjom koja je takođe bila bogata. U braku 
nisu imali djece i poslije njene smrti  s obzirom da ona nije imala bliskih srodnika on 
sve nasljeđuje. Nakon njegove srti francuska je proglašena za nasljednika i to upravo 
preko instituta renvoi.
Francuska   koliziona   norma   za   nasljeđivanje   je   u   to   vrijeme   predviđala   da   će   se 
primjeniti mejerodavno pravo po državljanstvu ostavioca, za vrijeme svog života u 
francuskoj Forgo nije stekao niti državljanstvo niti prebivalište u francuskoj i imao je 
samo boravište. Tako da je bio državljanin Bavarske i trebalo se primjeniti bavarsko 
pravo. 
Posmatrajući   cjelokupno   bavarsko   pravo,   a   samim   tim   i   kolizionu   normu   koja   se 
odnosila na nasljeđivanje pisalo je da će se primjeniti pravo boravišta ostavioca u 
vrijeme smrti.
Bavarska   koliziona   norma   uzvraća   pravo   na   francusko   i   tim   francuska   postaje 
nasljednik Forgove imovine.
U slučaju da je bavarska koliziona norma predviđala isto što i francuska primjenjivalo 
bi se bavarsko pravo, i nebi bilo uzvračanja na francusku.
Da je npr Forgo prije smrti odselio u Belgiju, i tamo zasnovao boravište, onda bi 
Bavarsko pravo upućivalo na belgijsko i to bi bilo upućivanje.

17.  Elementi uzvraćanja i upućivanja

Da bi došlo do uzvraćanja i upućivanja trebaju da budu ispunjeni određeni uslovi 
odnosno pretpostavke:

-

Da je država prihvatila koncepsiju po kojij koliziona norma upućuje na pravo 
države u sjelini

background image

Po sadržini reciprocitet može biti formalni koji se prije svega primjenjuje kod prava 
stranaca i materijalni koji se primjenjuje kod priznanja stranih odluka.
Diplomatski reciprocitet može biti definisan bilateralnim i multilateralnim sporazumom 
i on traje dok jedna od potpisnica sporazuma n istupi iz tog sporazuma, odnosno dok 
se sporazum ne revidira ukoliko se reciprocitet ne poštuje u praksi.
Zakonski reciprocitet je mnogo rjeđi i što se tiče područja bivše jugoslavije vezan je 
za 60-te i 70-te godine 20-tog vijeka kada je iz oblasti bračnih odnosa doneseno 
nekoliko paralelnih zakona između Švedske i jugoslavije i Njemačke i jugoslavije i taj 
reiprocitet se odnosio samo na državljane jugoslavije koji su živjeli i radili u Švedskoj 
i njemačkoj.
Faktički reciprocitet se odnosi na ono što se primjenjuje u praksi i on zavisi od organa 
koji primjenjuje prvo ili vrši priznanje strane odluke bilo sudske ili arbitražne.
Formalni reciprocitet ustvari predstavlja praktično izjednačenje stranaca sa domaćim 
državljanima, i predstavlja klasičan nacionalni tretman  što znači da strani državljanin 
ima sva prava kao i domaći,
Materijalni reciprocitet se odnosi na strane odluke - dejstvo koje ima naša odluka u 
stranoj državi imala bi i odluke te države u našoj zemlji.

21. Saznanje i primena stranog prava

Pravn priroda kolizione norme je imperativna, što znači da sud mora da primjeni 
kolizionu normu, a samim tim i posljedu koja je proizašla iz te kolizione norme, a to je 
mjerodavno pravo na koje upućuje koliziona norma.
Primjena stranog prava je povezana ne samo sa znanjem prava uopšte, nego i sa 
znanjem prirode tog stranog prava, kada saznamo smisao, moramo saznati i kako se 
odredba   primjenjuje   u   određenoj   datoj   situaciji.   Strano   pravo   nije   samo   puka 
odredba, nego i sudska praksa i pravna nauka.
Sud mora adekvatno primjeniti strano pravo kako njegova odluka nebi bila oborena 
pred drugostepenim   sudom, jer ako sud nije primjenio pravo adekvatno, njegova 
odluka   može   biti   u   drugostepenom   postupku   poništena   ili   vraćena   na   ponovno 
postupanje.
Domaći   sud   ukoliko   je   u   građanskopravnom   odnosu   koji   treba   da   riješi   prisutan 
element inostrnosti mora da primjeni domaće ili strano pravo zavisno od kolizione 
norme.

Sud   primjenjuje   samo   materijalno   ne   i   procesno   pravo.   Kod   nas   se   može 
primjeniti samo materijalno pravo, procesno pravo se može primjeniti samo u 
izuzetnim slučajevima i to kod međunarodne pravne pomoći.

Kod nas se pravo shvata kao pravo i samim tim se i strano pravo shvata kao pravo, 
iz čega proizilazi da se mora primjeniti maksima "sud zna pravo", iz čega proizilazi da 
sud mora primjeniti strano pravo i da primjenu ne može usloviti donošenje odluke po 
pitanju pomoći stranke ili minstarstva pravde (sud se pri donošenju odluke ne može 
pozvati   na   to   da   stranke   nisu   dostavile   sadržinu   matrijalnog   stranog   prava   ili   da 
ministarstvo   pravde   nije   dostavilo   obavještenje)   Sud   strano   pravo   mora   primjeniti 
onako kako se ono primjenjuje u stranoj zemlji.
Sud se može obratiti strankama. državnom organu, naučnim ustanovama za pomoć, 
ali nemože usloviti donošenje odluke tom pomoći.

U slučaju da je nemoguće saznati strano pravo, ili se ono ne može primjeniti 
onda se primjenjuje pravo po lex fori.

Za razliku od našeg sistema koji spada u kontinentalni sistem, u anglosaksonskom 
sistemu   strano   pravo   se   tretira   kao   činjenica   i   stranke   su   dužne   da   obezbjede 
sadržinu stranog prava,  sudsku praksu i pravnu nauku.

Želiš da pročitaš svih 27 strana?

Prijavi se i preuzmi ceo dokument.

Ovaj materijal je namenjen za učenje i pripremu, ne za predaju.

Slični dokumenti