Institucije Evropske Unije
SADRŽAJ:
I. ORGANI EVROPSKE ZAJEDNICE – UNIJE.........................................................3
UVOD
Još u srednjem veku nastale su ideje ujedinjenja evropskih država. Države,
koje su ušle u EEZ su za vreme Karla Velikog, Napoleona, a zatim i Hitlera nasilno
objedinjene.
Evropska unija , kao oblik ujedinjenja evropskih država se prvi put pominje u
jednom zvaničnom dokumentu iz 1930. godine - memorandumu, koga je francuski
ministar spoljnih poslova Aristid Brijan uputio Društvu naroda. U memorandumu je bilo
predloženo osnivanje Evropske unije, kao federalnog saveza naroda Evrope. To je
podržao i ministar spoljnih poslova Gustav Stresman, ali se te ideje nisu ostvarile zbog
promena u Nemačkoj.
Određeni oblici udruživanja država stvarali su povoljnu klimu koja je, malo
po malo, uticala na stvarenje većih asocijacija država u Evropi.
Istorija Evropske unije predstavlja vremenski period koji počinje
. godine
osnivanjem prve
. U Evropi su
. godine osnovane još dve nadnacionalne zajednice —
Evropska zajednica za atomsku energiju
, koje su se
. zajedno sa Evropskom zajednicom za ugalj i čelik ujedinile u
Kao samostalna nadnacionalna zajednica, Evropska zajednica je prestala da postoji
godine kada je, postavši jedan od tri stuba
, ušla u njen sastav.
Od svog nastanka, pa do današnjih dana, Evropska unija je rasla i razvijala se.
Ono što je počelo kao šestočlana organizacija za slobodnu trgovinu
sirovinama, razvilo se u jedinstvenu uniju unutar čijih 27 članica je omogućeno slobodno
kretanje
i
. Njeni
, a
članice ostvaruju jako blisku saradnju u
pitanjima. Od zajednice koja je izgradila Evropu iz pepela nakon
, prerasla je u uniju sa preko 494 miliona stanovnika, sa najvišim
na svetu.
Evropska unija stvara jedinstveno tržište putem sistema zakona koji se primenjuje
u svim državama članica, što garantuje slobodan protok ljudi, roba, usluga i kapitala. Ona
zadržava zajedničku trgovinsku politiku, poljoprivrednu politiku i politika u oblasti
ribarstva i regionalnog razvoja. Evropska unija je 1999. uvela zajedničku valutu
koju je do sada usvojilo 13 država članica.
Evropska zajednica je zadržala postojanje i pravni kontinuitet. Ugovor iz
Amsterdama je ukinuo odredbe Fuzionog ugovora od 8. aprila 1965. kojim su
objedinjena rešenja triju zajednica i najbolja rešenja preuzeo za sebe. Ključne organe EZ
preuzima Evropska unija ili ih EU samo "posuđuje", koristeći se subjektivitetom organa
EZ. Ovi organi, ponovo definisani ugovorom iz Amsterdama, zadržavaju puni kontinuitet
prava, obaveza i nadležnosti kao organi Evropske unije.
1

1. EVROPSKI PARLAMENT
Evropski parlament (
European Parliament
)
je institucija koja reprezentuje
492 miliona građana, I u okvirima kompetencija EU, sa Savetom ko-zakonodavno telo
Evropske unije. Jedino je telo na nivou Unije koje se bira neposredno od strane građana.
Evropski parlament ima 785 poslanika, koji se biraju na neposrednim izborima na mandat
od pet godina.
To je najveći multinacionalni parlament na svetu i formiran na demokratskim
osnovama. EP je jedini neposredno izabrani i neposredno legitiman organ Evropske
unije. Sedište Evropskog parlamenta je u Strazburu. Generalni sekretarijat se nalazi u
Luksemburgu, ali se sve veći broj službi sekretarijata premešta u Brisel. Većina zasedanja
odbora održava se u Briselu.
Ako Ugovorom o EU nije drugačije predviđeno Evropski parlament odlučuje
prostom većinom glasova prisutnih poslanika. Najmoćnije pravo Evropskog parlamenta
je izglasavanje nepoverenja Komisiji za što je potrebno dve trećine glasova prisutnih
članova Evropskog parlamenta.
Osnovna ovlašćenaja Evropskog parlamenta su politička, kontrolna, zakonodavna,
budžetska i savetodavna.
Evropska zajednica za ugalj i čelik, Evropska ekonomska zajednica i Evropska
zajednica za atomsku energiju imale su Parlamentarnu skupštinu u koju su bili delegirani
predstavnici nacionalnih parlamenata. Skupština je zajedno sa Savetom EZ postojala kao
budžetska služba triju zajednica. Ona je 1958. godine sama sebe nazvala Parlamentom.
Taj naziv je, međutim, potvrđen tek u Jedinstvenom evropskom aktu koji je stupio na
snagu 1. jula 1987. Ovlašćenja EP su Ugovorom iz Mastihta (1993), Ugovorom iz
Amsterdama (1999) i Ugovorom iz Nice (2000) stalno proširivana. Ovlašćenja EP su,
ipak, u oblastima zajedničke spoljne i bezbednosne politike, policijske i pravosudne
saradnje u krivičnim predmetima, socijalne politike, politike zapošljavanja kao i u
privrednim odnosima sa inostranstvom EU, ograničena.
Parlament se bira na neposrednim izborima sa univerzalnim biračkim pravom,
svakih pet godina od 1979.
Državama članicama EU Osnivačkim ugovorom je dodeljen broj predstavničkih
mesta u Europskom parlamentu. Taj broj donekle odražava veličinu stanovništva država
članica.
Bitne funkcije Europskoga parlamenta: zakonodavna; kontrolna; nadzor nad
Evropskom komisijom; te usvajanje budžeta EU.
www.mojaevropa.rs/o-evropskoj-uniji/institucije/evropski-parlament
www.mojaevropa.rs/o-evropskoj-uniji/institucije/evropski-parlament
3
Zakonodavna funkcija
- Zajedno sa Evropskim savetom Evropski parlament
predstavja zakonodavnu polugu Evropske unije. Parlament i Savet sudeluju u
zakonodavnoj vlasti sprovodeći je kroz četiri osnovna postupka:
postupak konsultacije
postupak saradnje
postupak odobravanja
postupak saodlučivanja.
Kroz zakonodavnu ulogu Parlamenta najbolje se može pratiti jačanje uloge tog
tela kroz različite etape razvoja evropske integracije. Dok je u njenim začecima Savet
ministara bio obvezan pre donošenja konačnog akta zatražiti jedino mišljenje Parlamenta,
koje ga nije obvezivalo, danas u mnogim područjima, Parlament odlučuje ravnopravno sa
Savetom.
Kontrolna funkcija
- Imajući u vidu specifičan institucionalni karakter i podelu
vlasti unutar EU, na osnovu usaglašenosti i efikasnosti kontrolnih funkcija centralnih
organa Unije se najbolje ogleda stepen demokratičnost i otklanjanje demokratskog
deficita unutar institucionalnog okvira Evropske unije. Odnosi EP i Saveta su prošli kroz
različite stadijume uporedo sa razvojem EZ/EU. EP vrši kontrolu rada Evropske
komisije, naročito u izvršavanju njenih osnovnih zadataka (čuvar Ugovora, ostvarivanje
zajedničkih ciljeva Unije). Parlament daje saglasnost na izbor predsednika i članova
Komisije, a takođe može joj izglasati nepoverenje.
Politički nadzor
nad Evropskom komisijom Parlament sprovodi pri njenom
imenovanju i potom tokom njenog rada. Parlament se, kao prvo mora složiti s izborom
osobe koja će obavljati ulogu predsednika Evropske komisije, a zatim i potvrditi celu
Komisiju kao kolegijum pre nego što ona preuzme dužnosti. Evropska komisija dužna je
o svom radu izveštavati Europski parlament, koji je ovlašćen postaviti pitanje poverenja
Komisiji, i izgubi li poverenje, raspustiti Komisiju kao kolektiv. Parlament nema
ovlašćenje razrešiti dužnosti pojedinog člana Komisije, no takvo je ovlašćenje Ugovorom
iz Nice stekao predsednik Komisije. O eventualnim nepravilnostima u radu Komisije,
Parlament može saznati, između ostalog, putem pritužbi građana Unije, prava koje im je
dodeljeno Ugovorom iz Mastrihta.
Evropski parlament ima važnu ulogu i pri
donošenju budžeta EU
. Budžet
predlaže Komisija, a zajednički ga usvajaju Parlament i Savet. Da bi stupio na snagu,
predsednik Evropskog parlamenta mora na budžet staviti svoj potpis.
www.mojaevropa.rs/o-evropskoj-uniji/institucije/evropski-parlament
www.mojaevropa.rs/o-evropskoj-uniji/institucije/evropski-parlament
www.mojaevropa.rs/o-evropskoj-uniji/institucije/evropski-parlament
4

stara da pravila igre, ustanovljena Ugovorima budu poštovana i da se proces produbljenja
i proširenja promoviše unutar, ali istovremeno i van granica Evropske unije.
2. SAVET EVROPSKE UNIJE
Savet
je glavno telo za donošenje odluka u
. Oličenje je zemalja članica, čije
predstavnike okuplja regularno na ministarskom nivou. Na osnovu dnevnog reda, Savet
se sastaje u različitom sastavu: inostrani poslovi, finansije, obrazovanje, telekomunikacije
itd.
Savet EU naziva se i Evropski savet, Ministarski savet ili samo Savet i razlikuje
se od Saveta Evrope. Savet EU osnovan je 10. decembra 1974. Čine ga šefovi država i
vlada država članica EU, predsednik Evropske komisije, ministri spoljnih poslova i jedan
član Evropske komisije. Posle ratifikacije Ugovora iz Nice, Savet EU će, u sastavu
predsednici država i vlada, kvalifikovanom većinom glasova imenovati kandidata za
mesto predsednika Komisije. Ustvari, Savet EU u "užem" smislu čine prvenstveno
predsednici država i vlada (premijeri) zemalja članica EU, a u "širem" smislu čine ga
ministri spoljnih poslova.
Evropski savet (
The European Council
)
je sastanak predsednika država ili vlada
država članica Evropske unije, ministara spojnih poslova, kao i predsednika Evropske
komisije. Ministri spoljnih poslova i predsednik Evropske komisije imaju samo
savetodavnu funkciju. Odluke Evropskog saveta su vezujuće za institucije EU. Savet ima
moć da određuje politički smer EU.
Evropski savet se razvio iz povremenih sastanaka na vrhu (samita) predsednika
država i vlada članica Evropske ekonomske zajednice šezdesetih godina 20. veka. Ovakvi
sastanci postali su od 1975. godine redovna praksa, dva puta godišnje, na inicijativu
tadašnjeg francuskog predsednika Valeri Žiskar D’Estena. Formalno je priznat 1986.
godine Aktom o jednoj Evropi
(Single European Act).
Savet EU zaseda najmanje dva
puta, ali po pravilu, tri do četiri puta godišnje. Sedište Saveta EU je u Briselu.
Savet EU je postao najznačajniji organ u EU za donošenje odluka, prvenstveno
"tvorac odluka" o spornim finasijskim i institucionalnim pitanjima. Savet EU ima
sledeća, najznačajnija, ovlašćenja:
www.crnarupa.singidunum.ac.yu
www.mojaevropa.rs/o-evropskoj-uniji/institucije
6
1. zakonodavni je organ Evropske unije (zakonodavna ovlašćenja u određenim
zajedničkim oblastima ostvaruje u saradnji sa Evropskim parlamentom - takva
ovlašćenja su sadržana i u članu 20. stav 1. Ustava EU);
2. u ime Evropske unije zaključuje međunarodne ugovore između EU i jedne ili više
država izvan EU i organizacija u svetu,
3. koordinira globalnu ekonomsku politiku zemalja članica EU,
4. sa Parlamentom EU deli budžetska ovlašćenja,
5. donosi odluke u vezi sa utvrđivanjem i sprovođenjem spoljne i bezbednosne
politike,
6. koordinira postupke zemalja članica EU i donosi mere iz oblasti policijske i
sudske saradnje u krivičnim predmetima i
7. može da zahteva od Komisije da mu podnese odgovarajući predlog bilo koje vrste
iz oblasti spoljne i bezbednosne politike.
Može se sa sigurnošću tvrditi da je ovo "institucija" koja je izazvala veliki broj
polemika, naročito među naučnicima, oko svoje uloge i značaja koje je imala i ima za
EU. Dijapazon aktivnosti i funkcija Evropskog saveta je u mnogome diferenciraniji i
značajniji u odnosu na zadatke koji su utvrđeni Ugovorom. Zanimljivo je da je Evropski
savet od trenutka svog ustanovljavnaja pa sve do donošenja Jedinstvenog evropskog akta
(JEA) 1987. godine bio van institucionalnog okvira EZ. Ovim aktom, kao i onima koji će
nastati nakon njega, Evropski savet je stekao svoj ugovorni okvir, ali ne i institucionalno
utemeljenje.
Savet EU, u pravnom smislu, nije organ EZ odnosno EU. Ugovorom iz Mastrihta
(1993) ovo telo je smešteno o odeljak o "zajedničkim odredbama" Ugovora o EU. Prema
članu 4. tog ugovora: "Evropski savet daje neophodan podsticaj za razvoj Unije i utvrđuje
opšte političke smernice. Evropski savet okuplja šefove država ili vlada država članica i
predsednika Komisije... Evropski savet podnosi Evropskom parlamentu izveštaj nakon
svakog sastanka, kao i pismeni izveštaj o ostvarenom napretku Unije". Takođe, Ugovor o
EU u zadatak Saveta EU stavlja određivanje načela i opštih smernica u odnosu na
odbrambenu politiku i da odlučuje o zajedničkim strategijama. Savet EU usvaja zaključke
o ekonomskoj politici i politici zapošljavanja. U sastavu šefova država i vlada Savet EU
predstavlja organ odlučivanja kod ukidanja prava državama članicama u slučaju teškog
kršenja ljudskih i osnovnih prava i kod donošenja odluke o prelasku na treći stepen
monetarne unije.
Savet EU ima ulogu konstitucionalnog graditelja u izgradnji Evropske unije. Tako
je ovaj organ preduzeo niz značajnih koraka, kao na primer: sazvao je Međuvladinu
konferenciju o jedinstvenim evropskim aktima, 1985. godine, o Evropskoj monetarnoj
uniji i o političkoj uniji, 1990, godine koju je sam okončao usvajanjem Ugovora iz
Mastrihta 1992. Predsednici vlada sazvali su Mađuvladinu konferenciju 1996/1997 i
okončali je usvjanjem Ugovora iz Amsterdama 1997. Dalju reviziju ovog ugovora
sproveli su Ugovorom iz Nice. U kvazikonstitucionalne odluke Saveta EU od velikog
7

3. EVROPSKA KOMISIJA
Evropska komisija
vuče svoje korene iz jedne od pet ključnih institucija
stvorenih u nadanacionalnom sistemu Evropske zajednice, na predlog
francuskog ministra spoljnih poslova, 9. maja 1950. Nastavši 1951. kao Visoko nadleštvo
(
High Authority
Evropskoj zajednici za ugalj i čelik
, Komisija je prošla kroz
brojne promene u svojim moćima i sastavu pod raznim predsednicima Komisije, vezano
za tri Zajednice.
Evropska komisija
(European Commission)
je izvršni organ Evropske unije,
svojevrsna Vlada Evropske Unije. Predstavlja jednu od tri glavne institucije koje
upravljaju Unijom. Predsednik i članovi Komisije se biraju od strane zemalja članica
pošto su prethodno odobreni od strane
. Članovi Komisije, iako
državljani članica EU, ne predstavljaju u tom telu svoje države, već zastupaju interese
EU. Pri tome im Osnivački ugovor garantuje potpunu nezavisnost, te su zabranjeni
pritisci nacionalnih vlada, ali i drugih institucija EU na rad članova Komisije.
Komisija je izvršni organ institucionalnog sistema Unije. Ima pravo da daje nacrte
zakona i potom ih predstavi Parlamentu i
. Kao Unijino izvršno telo,
odgovorno je za implementiranje evropskog zakonodavstva (direktive, regulacije,
odluke), budžet i programe usvojene od strane Parlamenta i Saveta. Takođe, predstavlja
Uniju na međunarodnoj sceni i pregovara oko međunarodnih dogovora, uglavnom na
polju razmene i saradnje.
Evropskoj komisiji je prethodila Visoka vlast ustanovljena 1950. godine, zajedno
sa Evropskom zajednicom za ugalj i čelik. Rimskim ugovorima pridružile su joj se
Komisije Evropske ekonomske zajednice i Evropske zajednice za atomsku energiju.
Ugovorom o spajanju 1967. godine ustanovljena je jedna Komisija kao organ sve tri
zajednice. Stvaranje ekonomske i monetarne unije bilo je, uglavnom, inspirisano i pod
uticajem Komisije. Reforme Ugovora iz Mastrihta, Amsterdama i Nice delimično su
doprinele jačanju Komisije. Sedište Evropske komisije je u Briselu.
www.sr.wikipedia.org/sr
www.mojaevropa.rs/o-evropskoj-uniji/institucije
9
Komisija je jedan od važnijih organa EU i pokretačka snaga njene integracije.
Ima pravo na podnošenje inicijativa sa ciljem izrade predloga za razvoj zajedničke
politike. Izradu predloga od Komisije može zatražiti Savet EU ili Evropski parlament. U
oblasti zajedničke spoljne i bezbednosne politike Komisija je ovlašćena da sazove savet
EU i da mu podnese odgovarajuće predloge. Radi primene odredaba Ugovora Komisija
ima široka ovlašćenja. Ako Komisija smatra da jedna od država članica krši svoje
obaveze ima pravo da se obrati Evropskom sudu pravde. Komisija se stara o fondovima i
programima koji čine veći deo budžeta EU, zastupa opšte interese Evropske unije i EU u
međunarodnim organizacijama.
Komisija je izvršni organ institucionalnog sistema Unije:
1. Ima pravo da daje nacrte zakona i potom ih predstavi Parlamentu i Savetu;
2. Kao Unijino izvršno telo, odgovorno je za implementiranje Evropskog
zakonodavstva (direktive, regulacije, odluke),
i programe usvojene od
strane Parlamenta i Saveta;
3. Ponaša se kao čuvar Postupaka i, zajedno sa Sudom pravde, uverava se da se
zakon Zajednice pravilno primenjuje;
4. Predstavlja Uniju na međunarodnoj sceni i pregovara oko međunarodnih
dogovora, uglavnom na polju razmene i saradnje.
Komisija je od početka osnovana tako da deluje kao nezavisan, nadnacionalan
organ vlasti nezavisan od vlada, i opisivana je kao „jedino telo koje je plaćeno da
razmišlja na evropski način“. Članove predlažu vlade zemalja članica, svaka po jednog,
ali od njih se očekuje da deluju nezavisno — nezavisno od drugih uticaja, kao na primer
vlada koje su ih postavile na mesto komesara. Ovo stoji u kontrastu sa
, koji predstavljaju vlade,
, koji predstavlja
građane, i Ekonomskim i socijalnim komitetom, za koji ugovor kaže da predstavlja
„organizovano civilno društvo“.
Izvršna vlast u Uniji pripada Savetu ministara: on delegira Komisiji ovlašćenja
koja ona zatim ispunjava. Međutim, Savet može povući ova ovlašćenja, vršiti ih
neposredno, ili ustanoviti uslove za njihovu upotrebu. Ovlašćenja su navedena u
članovima 211–219 Ugovora o Evropskoj zajednici i uže su ograničena od većine
nacionalnih organa izvršnih vlasti, delom zbog toga što Komisija nema ovlašćenja u
oblastima poput spoljašnje politike — ovo ovlašćenje pripada
, koji
neke analize opisuju kao drugi izvršni organ EU.
Obzirom da bi prema
Evropski savet postao formalna
ustanova sa ovlašćenjem da postavlja Komisiju, moglo bi se reći da ta dva tela poseduju
izvršne moći Unije (Evropski savet takođe poseduje pojedinačna nacionalna izvršna
ovlašćenja). Međutim, Komisija je ta koja trenutno poseduje izvršnu vlast nad
.
Komisija se razlikje od drugih institucija utoliko da samo ona ima zakonodavnu
inicijativu u „stubovima“ Evropske unije, što znači da jedino Komisija može podnositi
formalne predloge zakonodavnih akata — nacrti zakona ne mogu formalno dolaziti iz
10

donošenje komunitarnih akta. Prilikom formulisanja ovakvih inicijativa, kao što smo
napomenuli, Komisija se mora voditi interesima Unije a ne partikularnim intersima
država članica ili pojedinih intersnih grupa. Ovakav položaj čini Komisiju mestom gde se
preplicu interesi najrazličitijih aktera, mesto gde se ispituju početne pozicije i
usaglašavaju stavovi. Komisija ima značajna izvršna ovlašćenja u odnosu na odluke koje
donosi Savet. Komisija predstavlja Uniju u međunarodnim ekonomskim odnosima i
pregovara u ime Unije radi zaključivanja širokog spektra međunarodnih ugovora.
Ovakva pozicija Evropske komisije joj omogućuje da igra ulogu promotera
produbljivanja evropskih integracionih procesa, ulogu koju je ona u više navrata tokom
razvoja EZ/EU i preduzimala (stvaranje jedinstvenog tržišta, stvaranje ekonomske i
monetarne unije sa uvođenjem zajedničke valute u Uniju).
ZAKLJUČAK
Evropski parlament
(
EP
) je jedina neposredno birana, parlamentarna institicija
. Zajedno sa
, on čini dvodomnu
i opisivan je kao jedno od najmoćnijih zakonodavnih tela na svetu.
Evropski parlament predstavlja izuzetno važan organ u institucionalnoj strukturi
Evroposke unije.
Evropski parlament
zajedno sa Savetom usvaja budžet i konsultuje se o
predlozima svih akata koji imaju snagu zakona. Zajedno sa Savetom, Evropski parlament
odlučuje u najvažnijim oblastima za razvoj zajednice - čovekova sredina, naučna
istraživanja, tehnološki razvoj, realizovanje unutrašnjeg tržišta. Parlament postavlja
evropskog posrednika koji je zadužen da prima žalbe građana Evrope.
Efikasan rad Parlamenta potpomažu Biro, Generalni sekretarijat,
Evropski parlament predstavlja pogonsku snagu evropske politike. To je centralno
mesto za raspravu u Evropskoj uniji, mesto gde se susreću, prepliću i promovišu
nacionalni stavovi zemalja članica u pogledu kreiranja politika unutar Unije. Dok
evropske partije i Evropski parlament unutar koga one funkcionišu "doprinose stvaranju
evropske svesti i izražavanju političke volje građana Unije", jedna druga institucija se
stara da pravila igre, ustanovljena Ugovorima budu poštovana i da se proces produbljenja
i proširenja promoviše unutar, ali istovremeno i van granica Evropske unije.
Evropski savet
je najviši politički organ zajednice koji određuje politiku razvoja.
Savet je glavno telo za donošenje odluka u
.
Sastoji se od šefova država ili vlada
članica.
Savet EU naziva se i Evropski savet, Ministarski savet ili samo Savet i razlikuje
se od Saveta Evrope. Savet EU osnovan je 10. decembra 1974.
Evropski savet može da donosi pravno obavezujuće akte, a tada se smatra da ih je
doneo Savet EU u sastavu predsednika država ili vlada budući da sam Evropski savet nije
formalno telo koje može samo da donosi odluke.
12
Komisija
podnosi Savetu ministara predloge propisa i stara se o njihovoj primeni
posle usvajanja i obezbeđuje poštovanje Ugovora.
Komisija je uključena u sve faze odlučivanja EU. Ona daje predlog za izradu
zakonodavnog akta i učestvuje u izradi njihovih predloga. Predlaže, takođe, zaključivanje
međunarodnih sporazuma. Stara se o sprovođenju evropskih zakona (direktiva, uredbi,
odluka), budžeta i programa koje sam donosi ili Savet EU. U sferi trgovine i saradnje
zaključuje međunarodne ugovore.
Funkcionisanje Evropske zajednice ostvaruje se kroz izvršavanje određenih
zadataka koje obezbeđuju njeni organi: Evropski parlament, Evropski savet, Savet
ministara, Komisija, Sud pravde i Finansijski sud. Ugovor o osnivanju evropske
zajednice, propisuje nadležnost svakog od ovih organa.
LITERATURA:
Internet adrese:
1.
(datum pristupa 16.12.2008.god.)
2.
www.crnarupa.singidunum.ac.yu
(datum pristupa 16.12.2008.god.)
3.
www.informator.rs/tekstovi/sud_403.htm
(datum pristupa 16.12.2008.god.)
4.
www.mojaevropa.rs/o-evropskoj-uniji/institucije
(datum pristupa
16.12.2008.god.)
5.
(datum pristupa 16.12.2008.god.)
13
Ovaj materijal je namenjen za učenje i pripremu, ne za predaju.
Slični dokumenti