IZVEŠTAJ
O
POSLOVANJU
ZA
2011.
GODINU
SADRŽAJ
SADRŽAJ...................................................................................................................................................................................
1
I
PROFIL KOMPANIJE
...............................................................................................
Error! Bookmark not defined.
1.
OSNIVANJE I DELATNOST...............................................................................
Error! Bookmark not defined.
2.
ZAVISNA PREDUZEĆA ........................................................................................................................................5
2.1. TELEKOM SRPSKE A.D., BANJA LUKA ........................................................................................................5
2.2. MTEL D.O.O., PODGORICA..............................................................................................................................6
2.3. TELUS A.D., BEOGRAD.....................................................................................................................................7
2.4. FIBERNET D.O.O., PODGORICA .....................................................................................................................7
2.5. TS:NET BV, AMSTERDAM................................................................................................................................8
2.6. HD-WIN D.O.O., BEOGRAD.............................................................................................................................8
3.
KORPORATIVNO UPRAVLJANJE ......................................................................................................................9
4.
ORGANIZACIONA STRUKTURA.......................................................................................................................9
5.
LJUDSKI RESURSI .................................................................................................................................................11
5.1. TELEKOM SRBIJA GRUPA..............................................................................................................................11
5.2. TELEKOM SRBIJA A.D. BEOGRAD ...............................................................................................................13
5.3. TELEKOM SRPSKE A.D., BANJA LUKA ......................................................................................................16
5.4. MTEL D.O.O., PODGORICA............................................................................................................................17
5.5. TELUS A.D., BEOGRAD...................................................................................................................................19
5.6. HD-WIN D.O.O., BEOGRAD ...........................................................................................................................20
II
POSLOVANJE KOMPANIJE
...................................................................................................................................21
1.
STRATEGIJA..........................................................................................................................................................21
2.
USLUGE..................................................................................................................................................................23
2.1. TELEKOM SRBIJA A.D. BEOGRAD ...............................................................................................................23
2.2. TELEKOM SRPSKE A.D...................................................................................................................................28
2.3. MTEL D.O.O.......................................................................................................................................................29
3.
POSLOVNO OKRUŽENJE...................................................................................................................................31
3.1. Republika Srbija.................................................................................................................................................31
3.2. Bosna i Hercegovina i Republika Srpska........................................................................................................35
3.3. Crna Gora ...........................................................................................................................................................37
4.
DRUŠTVENA ODGOVORNOST ........................................................................................................................40
4.1. Pristup društvenoj odgovornosti .....................................................................................................................40
4.2. U vezi sa zaposlenima .......................................................................................................................................44
4.3. U vezi sa poslovnim okruženjem ....................................................................................................................48
4.4. U vezi sa zajednicom .........................................................................................................................................49
4.5. U vezi sa prirodom ............................................................................................................................................58
III
FINANSIJSKI I OPERATIVNI REZULTATI
........................................................................................................61
1.
TELEKOM SRBIJA GRUPA .................................................................................................................................61
1.1.
Finansijski pregled....................................................................................................................................611
1.2.
Investicije .....................................................................................................................................................67
1.3.
Korisnici.......................................................................................................................................................70
2.
TELEKOM SRBIJA.................................................................................................................................................74
2.1.
Finansijski pregled......................................................................................................................................75
2.2.
Investicije .....................................................................................................................................................82
2.3.
Korisnici.......................................................................................................................................................85
3.
TELEKOM SRPSKE...............................................................................................................................................88
3.1.
Finansijski pregled......................................................................................................................................86
3.2.
Investicije .....................................................................................................................................................92
3.3.
Korisnici.......................................................................................................................................................95
4.
MTEL.......................................................................................................................................................................98
4.1.
Finansijski pregled......................................................................................................................................98
4.2.
Investicije ...................................................................................................................................................102
4.3.
Korisnici.....................................................................................................................................................103
5.
TELUS ...................................................................................................................................................................104
5.1.
Finansijski pregled....................................................................................................................................104
6.
FIBERNET.............................................................................................................................................................107
6.1.
Finansijski pregled....................................................................................................................................107
6.2.
Investicije ...................................................................................................................................................108
7.
TS:NET ..................................................................................................................................................................109
7.1.
Finansijski pregled....................................................................................................................................109
8.
HD-WIN ...............................................................................................................................................................110
1
8.1.
Finansijski pregled....................................................................................................................................110
I
PROFIL KOMPANIJE
1.
OSNIVANJE I DELATNOST
Preduzeće za telekomunikacije „Telekom Srbija“ a.d. (u daljem tekstu Telekom Srbija ili Matično
preduzeće) sa sedištem u Beogradu, Takovska br. 2, osnovalo je Javno preduzeće PTT saobraćaja
„Srbija“ (u daljem tekstu JP PTT) kao jednočlano akcionarsko društvo krajem maja 1997. godine u
postupku restruktuiranja PTT sistema Srbije. JP PTT je preneo određena ekskluzivna i neekskluzivna
prava za obavljanje delatnosti na Matično preduzeće u početnom periodu od 20 godina sa
mogućnošću produženja za narednih 10 godina. S obzirom na ovaj prenos i predaju, Matično
preduzeće je izdalo sertifikat koji predstavlja 1.080.000 u celosti plaćenih registrovanih običnih akcija
s pravom glasa, u nominalnoj vrednosti od po 10 hiljada dinara i Zlatnu akciju Vladi Republike
Srbije. Zlatna akcija daje vlasniku pravo glasa i prisustva sednicama Skupštine akcionara, davanje
saglasnosti na predlog za imenovanje članova Upravnog odbora i na predlog za imenovanje
generalnog direktora Matičnog preduzeća, izmene i dopune Statuta kao i druga prava određena
Statutom Matičnog preduzeća. Ovu akciju može posedovati samo Vlada Republike Srbije koju
predstavlja njen ovlašćeni predstavnik.
U junu 1997. godine u okviru privatizacije dela kapitala 49% akcija je prodato holandskoj filijali
Telekom Italija (29% akcija) i grčkom OTE (20% akcija).
U februaru 2003. godine zaključen je ugovor na osnovu koga je JP PTT otkupio deo akcija u
vlasništvu Telekom Italija. Od sredine 2003. godine, kada je navedeni ugovor realizovan, pa do
septembra 2010. godine Matično preduzeće je bilo u vlasništvu dva akcionara: JP PTT 80% i OTE,
Grčka 20%.
OTE
je grčka telekomunikaciona kompanija (Hellenic Telecommunication Organization). Osnovana
je 1949. godine kao državno preduzeće, a danas je akcionarsko društvo čije se akcije kotiraju na
grčkoj, njujorškoj i londonskoj berzi. Od 1. januara 2001. godine više nema monopol u
telekomunikacijama Grčke.
Osnovna delatnost OTE Grupe je pružanje usluga fiksne i mobilne telefonije, Interneta, satelitske
komunikacione usluge, prenos podataka i zakup linija.
U toku 2010. godine došlo je do promene akcionara Matičnog preduzeća. Na osnovu Zaključka
Vlade Republike Srbije 05 broj 023-6816 od 21. septembra 2010. godine i Odluke Upravnog odbora JP
PTT od 20. septembra 2010. godine o prenosu, bez naknade, akcija u Matičnom preduzeću na
Republiku Srbiju, JP PTT i Vlada Republike Srbije su 24. septembra 2010. godine zaključili Ugovor o
prenosu, bez naknade, akcija Telekom Srbija a.d., Beograd – Poklonu.
Dana 16. juna 2009. godine, Matično preduzeće je dobilo Licencu za fiksni bežični pristup za javnu
telekomunikacionu mrežu i usluge (CDMA). Licenca je izdata na period od 10 godina sa početkom
pružanja komercijalnih usluga u roku od šest meseci od dana stupanja na snagu licence.
Na dan 31. decembra 2011. godine,
Telekom Srbija Grupa
obuhvata pored Matičnog preduzeća
Telekom Srbija a.d., Beograd i sledeća zavisna preduzeća:
Procenat učešća
Telekom Srpske a.d., Banja Luka
65%
Mtel d.o.o., Podgorica
51%
Telus a.d., Beograd
100%
FiberNet d.o.o., Podgorica
100%
TS:NET BV, Amsterdam
100%
HD-WIN d.o.o., Beograd
51%
4
2.
ZAVISNA PREDUZEĆA
2.1. TELEKOM SRPSKE A.D., BANJA LUKA
Telekomunikacije Republike Srpske a.d., (u daljem tekstu Telekom Srpske) sa sedištem u Banja Luci,
Kralja Petra I Karađorđevića br. 93, je pravni sledbenik JODP-a za telekomunikacije RS od novembra
2002. godine. Naime, u toku 2002. godine, na osnovu Zakona o privatizaciji u Republici Srpskoj i
Odluke Vlade Republike Srpske, 20% državnog kapitala zavisnog preduzeća je privatizovano.
Rešenjem Osnovnog suda u Banja Luci od 12. decembra 2002. godine upisana je promena imena u
Telekomunikacije RS a.d., Banja Luka i statusna promena prodajom dela državnog kapitala. Dana
18. juna 2007. godine, kupovinom 65% državnog kapitala, Telekom Srbija a.d. zvanično postaje
većinski vlasnik zavisnog preduzeća.
Telekom Srpske ima u potpunom vlasništvu dva zavisna preduzeća TT Inženjering d.o.o., Banja
Luka i M:TEL, Multimedijalne komunikacije d.o.o, Zagreb. Zavisno preduzeće je 1. februara 2010.
godine potpisalo Ugovor o kupovini 49% udela u preduzeću Mtel d.o.o., Podgorica i tokom februara
je po tom osnovu uplatilo celokupan ugovoreni iznos.
Telekom Srbija a.d.
65%
Fond penziono-invalidskog osiguranja Republike Srpske
10%
ZIF Zepter fond, Banja Luka
5%
Fond za restituciju Republike Srpske
5%
Ostali akcionari
15%
Akcije zavisnog preduzeća koje su u vlasništvu ostalih akcionara se kotiraju na Banjalučkoj berzi
hartija od vrednosti u Republici Srpskoj.
domaćem i međunarodnom saobraćaju, Interneta kao i multimedijalnih usluga. Zavisno preduzeće
je registrovano i za pružanje ostalih telekomunikacionih usluga, uključujući ostale fiksne telefonske
usluge, prenos podataka, zakup linija, privatne vodove, usluge na celom mrežnom području,
dodatne usluge u oblasti mobilne telefonije i dodatne usluge. Zavisno preduzeće takođe pruža
usluge u oblasti zakupa, projektovanja, izgradnje, rekonstrukcije, montaže, upravljanja i zaštite
telekomunikacione infrastrukture. U toku 2000. godine, zavisno preduzeće je uvelo GSM mrežu
mobilne telefonije.
je zavisnom preduzeću izdala dozvolu za pružanje GSM usluga na teritoriji Bosne i Hercegovine na
period od 15 godina od dana dodeljivanja. Pored toga, zavisnom preduzeću je 26. marta 2009.
godine dodeljena dozvola za pružanje mobilnih usluga na univerzalnim mobilnim
telekomunikacionim sistemima (UMTS licenca) na period od 15 godina. Dozvola za pružanje usluge
fiksne telefonije izdata je u 1. juna 2002. godine na period od 15 godina, dok je dozvola za pružanje
Internet usluga izdata 1. jula 2002. godine na period od 10 godina. Dozvola za pružanje
multimedijalnih usluga izdata je 16. marta 2010. godine na period od godinu dana.
5
2.2. MTEL D.O.O., PODGORICA
U konzorcijumu sa Ogalar B.V., Amsterdam, Matičnom preduzeću je u 2007. godini dodeljena
posebna licenca za građenje, posedovanje i eksploatisanje mobilne javne telekomunikacione mreže i
pružanje mobilnih javnih telekomunikacionih usluga, kao i licenca za pružanje javnih
telekomunikacionih servisa putem fiksnog bežičnog pristupa (WiMax) u Crnoj Gori. U tom cilju, 4.
aprila 2007. godine osnovano je novo pravno lice Mtel, u kome je Matično preduzeće većinski
osnivač sa 51% kapitala.
Dana 22. decembra 2009. godine Upravni odbor Matičnog preduzeća je odobrio povećanje
osnivačkog uloga Matičnog preduzeća u zavisnom preduzeću u iznosu od 20,4 miliona EUR.
Dana 1. februara 2010. godine potpisan je Ugovor o prodaji manjinskog udela u zavisnom
preduzeću između Ogalar B.V. i Telekom Srpske a.d., Banja Luka. Centralni registar Privrednog
suda u Podgorici je 16. februara 2010. godine dostavio Potvrdu o promeni osnivača u kojoj je
registrovana vlasnička transformacija u preduzeću Mtel d.o.o., Podgorica.
Matično preduzeće i zavisno preduzeće Telekom Srpske su, zaključno sa 15. martom 2010. godine,
uplatili iznos od 20,4, odnosno 19,6 miliona EUR, respektivno, za zavisno preduzeće Mtel.
Vlasnička struktura kapitala zavisnog preduzeća po osnovu dokapitalizacije je sledeća:
naponskim kapacitetom biće preneto na Željeznicu Crne Gore uz obavezu dvogodišnjeg
ekskluzivnog korišćenja bez prava komercijalizacije, dok 50% ostaje u vlasništvu Matičnog
preduzeća uz obavezu tekućeg održavanja ukupne investicije.
Osnovna delatnost zavisnog preduzeća je izgradnja, posedovanje, eksploatacija i održavanje
transportne i telekomunikacione mreže, kao i pružanje telekomunikacionih servisa.
7
2.5. TS:NET BV, AMSTERDAM
Dana 5. februara 2010. godine registrovano je zavisno preduzeće TS:NET BV sa sedištem u
Amsterdamu, Holandija. Osnivački kapital je iznosio 1,2 miliona EUR i sastojao se od uloga u novcu
u iznosu od 61 hiljadu EUR i uloga u stvarima u iznosu od 1,2 miliona EUR, u kome je Matično
preduzeće jedini akcionar. Pomenuto zavisno preduzeće je osnovano u formi zatvorenog
akcionarskog društva sa ograničenom odgovornošću za preuzete obaveze do vrednosti osnivačkog
kapitala i sa ograničenjima za prenos akcija utvrđenim statutom.
Osnovna delatnost “TS:NET” je iznajmljivanje telekomunikacione opreme i obavljanje drugih
pratećih delatnosti u cilju stvaranja uslova za izgradnju i eksploataciju međunarodne transportne
mreže Matičnog preduzeća.
2.6. HD-WIN D.O.O., BEOGRAD
Dana 13. jula 2011. godine, Upravni odbor Matičnog preduzeća doneo je Odluku o pristupanju
Društvu za telekomunikacije “HD-WIN” d.o.o., Beograd. “HD-WIN” se bavi kablovskim
telekomunikacijama preko TV kanala “Arena Sport” i nosilac je prava za emitovanje sportskih
kanala na teritoriji Republike Srbije, Bosne i Hercegovine, Crne Gore i Hrvatske.
Dana 2. avgusta 2011. godine, Matično preduzeće je izvršilo dokapitalizaciju navedenog društva u
iznosu od EUR 7.7 miliona i time steklo vlasništvo nad 51% kapitala društva, kao i upravljačka
prava.
