1.  SVETSKI PREGOVARAČ

Globalizacija   ekonomskih   i   poslovnih   aktivnosti   podrazumeva   povezanost   i   mogućnosti   potrebu 

sklapanja poslova širom sveta.Saradnja sa stranim poslovnim partnerima se uspostavlja primenom osnovnog oruđa 
– pregovaranjem. Pregovaranje je sredstvo za sklapanje poslova, za njihovo vođenje i i popravljanje u slučaju 
spora.Saradnja sa stranim preduzećima praćena je brojnim problemima koje treba rešiti. To se postiže  upotrebom 
pregovaranja. Iskustvo pregovarača u ugovaranju poslova u sopstvenoj zemlji nije dovoljno. Potrebno je dodatno 
steći saznanja iz oblasti kulture, poznavanja jezika, političkih sistema, prava, zakonodavstva, birokratskog nasleđa, 
poslovnih običaja, i sl.

Termin svetski se odnosi, pre svega, na biti svestran, a onda na svet. Sv. pregovarač podrazumeva 

delotvorno vođenje poslovnih odnosa od početka do kraja. Znači posedovanje veštine da se   svestrano obavi 
celokupan posao.Sklapanje poslova zahteva od pregovarača sa prevaziđu brojne nepoznate prepreke koje nisu 
svojstvene domaćaj sredini (razlike u kulturi, zakonima, ideologiji, birokratskom nasleđu, načinu rada državnih 
ustanova, nagle promene u okviru međunarodnog političkog i finansijskog okruženaj).

Poslovno   pregovaranje   je   proces   koji   se   ne   završava   kada   strane   postignu   dogovor   u   vezi   svih 

pojedinosti   i   potpišu   ugovor.   Postoji   trajno   pregovaranje   kojjim   se   obezbeđuje   primenljivost   ugovora   i   u 
nepredvidivim okolnostima, jer ni jedan ugovor ne može da obuhvati sve situacije  sa kojima se strane mogu sresti 
u   toku   saradnje.   Ne   postoji   savršen   ugovor   i   savršena   saradnja.   Za   to   je   pregovaranje   savršeno   oruđe   za 
rukovođenje poslovnim dogovorom. Važno je da strane žele da sačuvaju svoj poslovni odnos. 

Tri su faze u kojima je prisutno poslovo pregovaranje
-

sklapanje poslova,

-

vođenje poslova,

-

popravljanje poslova.

2. POSLOVNO PREGOVARANJE,  UGOVORI I  ODNOSI 

Pregovori su često dugi i teški i zahtevaju značajna materijalna, ljudska i emotivna sredstva.

Pregovori prestavljaju način ophođenja putem kojeg dve ili više osoba nastoje da unaprede svoje 

pojedinačne interese zajedničkim delovanjem. 

Učestvovanje u pregovorima je podstaknuto shvatanjem obe strane da tako mogu poboljšati svoje 

poslovanje ako se postigne dogovor o zajedničkom delovanju po pogodnim uslovima.

Pregovaranje je postupak koji treba da teče na određen način, tj uz poštovanje određenih pravila, kao 

bi se postigao željeni cilj.. Tri su osnovna modela pregovaranja:

MODEL 1 – pregovori kao nagodba

Za mnoge pregovarače postupak pregovora je  

  nagodba  

– do dogovora se dolazi između početne 

ponude i ponude druge strane. Obe strane na početku pregovaranja određuju , ali ne otkrivaju, tačku  preko koje 
neće pristati da idu zarad postizanja dogovora.. Neotkrivene vrednosti se mogu menjati u toku pogađanja. Nagodba 
traje sve dok strane imaju prostor da sklope posao, imaju ,, oblast mogućeg dogovora’’. Model 1 podrazumeva da 
strane dolaze do dogovora nizom ustupaka   sve dok ne postignu rešenje koje je obema stranama prihvatljivo. 
Nastojeći da postignu dogovor strane vide pregovore kao postupak ,, pobeda-poraz’’ u koje je dobitak jedne strane 
gubitak druge. Strane smatraju da su njihovi ciljevi neuskladivi i da se  bora kao da podele fiksni deo, a da kroz niz 
ustupaka i pretnji mogu doći do prihvatljive sredine. M1 se vodi dogovorenim merilima ili vrednošću.

MODEL 2 – pregovori kao nadmoć 

Ugovaranje posla se može shvatiti i kao borba. To je način da se stekne nadmoć nad poslovnim 

protivnikom. Za ovaj model pregovora je karakteristično da jedna strana osmisli posao i koristeći se igrama moći i 
prljavim trikovima prisiljav drugu stranu da prihvati njene uslove. Dve strane smatraju svoje interese neuskladivim 
i iskreno deluju da se bore oko fiksnog dela. M2 se odlikuje grubom taktikom, to je krajnost pregovaranja.

MODEL 3 – pregovori kao rešavanje problema 

Pregovarnje način za rešavanje problema. Pregovarači imaju zadatak da reše zajedničkki problem. 

Preg. su postupak u kojem svako može da dobije. Učesnici smatraju da imaju uskladive ciljve i zato umesto da se  
bore oko podele fiksnog dela, oni traže način da taj deo povećaju tako da obe strane mogu u što većoj meri da 
zadovolje svoje intrese. Zato strane najpre pokušvaju da saznaju šta druga strana smatra za dobiti   a onda obe 
nastoje da nađu rešenje. 

1

 Razumevanje intresa je ključna za ovaj model pregovaranja.<interesi ne moraju biti isti ali treba da budu uskladivi 
ili barem ne uzajamno isključivi.. M3 je ,,pobeda-pobeda’’ u kojem najviše dolazi o izražaja sarađivačko stanovište

PRIMENJIVANJE MODELA

Pregovarači mogu koristiti bilo koji od ova tri modela. To zavisi od konkretnih okolnosti koje se 

javljaju u toku pregovaranja. Dakle moguće je kombinovati sva tri modela u toku jednog pregovaračkog procesa. 
Različita su mišljenja   oko delotvornosti svakog od tri modela, različita su iskustva pregovarača. Ipak najviše je  
zagovornika M3 kao načinu da se zajednički reše problemi i i tako proizvede bolji ishod pregovora nego primenom 
nekog drugog modela koji insistira na pobedi. 

            -VREDNOVANJE MODELA

Pogađanje-M1 ne onmogućava stranama da do kraja iskoriste svoje mogućnosti, nadmoć-M2 može da 

izazove skriven troškove i neuspehe u toku sklapanja posla i,li kasnije kada se taj posao izvodi. M2 ne stvara čvrstu 
osnovu za dugoročne poslovne odnose i često dovodi do naknadnog pregovaaranja, što je nepoželjno.

Koji model  će biti  primenjen  u  pregovaranj zavisi  od  sadržaja pregovora,  vršioca pregovaranja  i 

njihove kulture i zanimanja, vladajuće ideologije, mest agde se vode pregovori, kulture, pola, ..

FAZE PREGOVARAČKOG POSTUPKA

Pregovori   prolaze   kroz   različite  

faze.

  Svaka   zahteva   određene   veštine,   pristup   i   sredstva.. 

Predpregovaranje

 

 

 : 

   

učesnici određuju d ali uopšte žele da pregovaraju,i ako žele , o čemu će da pričaju, kao , kad a 

i gde. PP se često odvija primenom telekomunikacione tehnike. Faza PP je završena kada kada obe srane odluče da 
se nastavi sa pregovorima ili se ceo postupak prekida. Ako se pregovori nastavljaju, prelazak na sledeću fazu 
sklapanja posla može biti pravljenje rasporeda budućih razgovora, potpisivanje sporazuma o poverljivosti. Koliko 
će se vremena i pažnje posvetiti PP zavisi od kulturne pripadnosti učesnika u pregovoriama. Razlike u tretiranju PP  
mogu izazvati i nesporazume i sumlju u postojanje loših namera i, čak, do neuspeha razgovora.

Osmišljavanje

 : strane nastoje da dođu do sporazuma u vezi sa osnovnim pojmovima na osnovu kojih 

će   da   izgrade   posao,   da   utvrđivanjem   interesa   strana   u   pregovorima   iznošenjem   predloga   i   protiv   predloga   i 
istraživanjem mogućih rešenja. Cilj  da obe strane zadovolje svoje interese. Svoje razumevanje strane ozvaničavaju 
potpidivanjem nekog dokumenta.

Obrada   pojedinosti:

razrađuju   se   pojedinosti   i   primenjuju   se   dogovorena   rešenja.   Faza   zahteva 

tehničku stručnost da bi se predvidele moguće poteškoće u u primeni dogovorenog. ,,Đavo je u pojedinostima’’. 
Nekada se prvo treba dogovoriti oko pojedinosti i na tome izgraditi poverenje i nastaviti razgocvore.

DOGOVOR: UGOVOR ILI ODNOS
Osnovni cilj svih pregovora je pogodba. 

Pojam se različito tumači u različitim kulturama.

U SAD cilj pregovora je zaključenje ugovora. Ugovor je konačni skup prava i obaveza koji strogo 

spaja dve strane, nadzire njihov način rada u budućnosti i  određuje ko šta radi, kada i kako.

U Aziji cilj i svrha pregovora je postizanje poslovnog odnosa. Ugovor nije p.odnos.
Ova razlika u shvatanju svrhe pregovora zahteva od pregovarača da postave pitanje – šta je zapravo 

pogodba koju oni traže. Odgovor treba da bide i ugovor i odnos. Ugovor je prikladan kao cilj kod jednostavnih ili  
kratkotrajnih poslova. Poslovni odnos je prikladan kod dugoročnih poslova, tj, saradnje , saveza., koji ako se 
zasniva samo na ugovoru možeda prpadne.. Kod dugoročne saradnje važno je poverenje, on podrazumeva vezu 
između strana, jer su u pitanju složeni odnosi razmene. 

SEDAM PRAVILA ZA STVARANJE DOBRIH  TEMELJA ZA POSLOVNI ODNOS

Da bi se uspostavili dobri poslovni odnosi, kao uslov za uspeh posla, potrebno je poštovati određena 

pravila:

1.iskoristiti fazu PP u celosti i delotvorno .  

U

 

PP treba naušiti što više o pozadini, interesima i 

upravljačkoj kulturi suprotne strane, ali i uponati je sa sopstvenom kulturom, interesima i organizacijom. Ne treba 
ograničavati trajanje PP 

2. Pravilno shvatiti da je dugoročni poslovni dogovor jedno neprestano pregovaranje. 

Dug.posao 

je odnos koji zahteva stalno pregovaranje o tom odnosu. Brojna su pitanja koja zahtevaju pregovaranje ili naknadno 
pregovaranje jer se ne mogu predvideti unapred.

3. Razmotriti ulogu posrednika i savetnika  u poslu.

 Treća lica- posrednici, savetnici i sl.- imaju 

važnu   ulogu   u   pregovorima.   oni   pomažu   izgradnju   i   očuvanje   poslovnog   odnosa.Savetnik   se   angažuje   pre 
započinjanja pregovora ali može učestvovati u njima i pomooći kada se jave problemi. Po zaključenju posla, 
savetnici i advokati mogi nastaviti saradnju , posebno kod rešavanja sporova.

2

background image

Pregovori su postupak koji prolazi kroz nekoliko faza. Strane prvo iznose svoje stanovište i interese, 

zatim prave ustupke i prilagođava nja, sledi razumevanje i na kraju se sve formalno uobliči. Prvo priča pa onda  
papir. Moguće je da se ovaj redosled izmeni. Skica na papiru koja je osnova razgovora. Pravljenje skice ili nacrta 
sporazuma je značajno za pregovarače koji treba da se najpre posavetuju sa značajnim unutrašnjim   i spoljnim 
faktorima da bi došli do prihvatljivog stava u pregovorima. Ostvaruje se i taktička prednost jer se tako postavlja 
opšti okvir za posao. Kontrola nacrta znači i kontrolu pregovora u opravdanim okolnostima. 
Neosnovana nadmoć u pregovorima znači i probleme u kasnijim dogovorima. I ako značajan nacrt pregovora , ne 
treba da bude prvi potez u pregovorima. Procena okolnosti, bez tvrdoglavog insistiranja na uslovima nacrta .

4. SEDAM NAČELA ZA SKLAPANJE MEĐUNARODNIH POSLOVA
NEDOUMICE PREGOVARAČA

Posle pažljivih priprema pregovarač treba da iskoristi postupke pregovaranja  kako bi sklopio posao sa 

drugom stranom.. Pregovori su postupak kretanja ka željenom cilju, acilj je pogodba. Zadaak pregovarača je da 
upravlja   postupkom   pregovaranja   prevazilazeći   prepreke   i   pretnje   da   bi   stigao   do   cilja.   Interes   preduzeća   je 
primaran ali se ostvaruje zajedničkim radm. Saradnjom se ostvaruje dodatna vrednost a nadmetanjem se dobija veći 
deo   stvorene   vrednosti..   Oitanje   je   koji   model   primeniti   u   pregovaranju   –   nadmetanje   ili   saradnju.   Strane   u 
pregovorima treba da spoje snagu i veštine i da dođu do zajedničkog rešenja kojim se zadovoljavaju interesi obe od  
njih. 

Oni koji sklapaju poslove treba da se pridržavaju nekoliko načela koja će im omogućiti da zajednički 

unaprede pregovarački postupak.

POČETNI POTEZI

1. Pažljivo razraditi početne postupke i uskladiti ih sa svojim ciljevima.

Početni potezi u pregovorima mogu da utiču pozitivno ili negativno na ishod i to dugoročno. Utiču na 

sklapanje posla ili na odustajanje.

Treb a izbegavati preterano grub početni potez. To može uticati na tumačenje prirode samih zahteva, o 

prirodi   pregovarača   i   preduzeća   u   celini   (nerazumni,   neobuzdani,   nepoverljivi).   Kulturne   razlike   među 
pregovaračima zahtevaju posebno pripremanje početnog poteza. Kultura ima uticaja na način razmišljanja, vođenja 
razgovora, poimanja okolnosti, ponašanje, i sl. Kultura utiče i na svatanje pregovaranja kao ugovora ili odnosa. 
Npr. Amerikanci i japanci.Izbor početnog poteza zavisi od krajnjeg cilja u pregovorima.   Ako cilj nije jasan p.p 
treba da bude usmeren na bolje upoznavanje bez zauzimanja nekog posebnog stava.

ODNOSI

2.Raditi na izgradnji odnosa sa drugom stranom

Poslovni   odnos   je   složen   niz   međusobnih   uticaja   opisan   stepenom   saradnje   i   poverenja   među 

stranama. odnos podrazumeva vezu među stranama.Odnosi među preduzećima zavise od ličnih odnosa. Dobri l.o 
utiču na lakše i delotvornije pregovore. Izgradnja odnosa treba da počne odmah kada dođe do saradnje između dve 
srane. Upoznavanje dve strane je vrlo bitno, obostrano. Treba pitati i reći.

U početku pregovarači mogu imati osećaj da su ogromne razlike među stranama, da imaju malo toga 

zajedničkog, da dolaze iz različitih svetova. Ipak, iskreno zanimanje za kulturu drugg naroda može biti početak 
upoznavanja. Zanemarivanje razlika intersovanjemza kul. druge strane i poštovanjem iste, ohrabruje se druga strana 
da priča o svojoj kulturi. iskrenost.

Jedna od tehnika u izgradnji odnosa je i pronalženje sličnosti između strana u pregovorima., na nivou 

kulture, preduzeća ili ličnom nivou.

POTREBE I INTERESI
3. Utvrditi potrebe i interese druge strane i otktiti svoje

Cilj sklapanja posla je ostvarivanje određenih interesa i potreba. Pregovarači se plaše da ih otkriju-. 

Stavovi koje iznose strane u pregovaranju ne otkrivaju uvek i potrebe i interese koji stoje iza njih.. Zaro stavovi 
mogu izgledati suprotstavljeni i nepomirljivi i otežati postizanje dogovora. Ali otkrivanjem stvarnih potreba i 
intersa i njihovim razumevanjem posao može biti zaključen u obostranu korist.

Određivanje interesa je postupak ogoljavanja, skidanja slojeva, da bi se došlo do suštine. Kada intesi 

postanu poznati, može se pristupiti rešavanju problema i osmišljavanju rešenja. Ako druga strana izbegava da 
obelodani svoje interese potrebno je pitanjima doći do njih. Ako i to ne uspe počinje se rasprava o tome šta ,,ja’’ 
mislim o njihovim interesima. Koriste se svi načini da se druga strana ohrabri da priča o svojim intersima.

4

STVARANJE VREDNOSTI
4. Uvek težiti ka stvaranju dobiti, vrednosti, u pregovorima.

Mnogi vide preg. kao način   da se stekne što više dobiti za sebe.. Svi pregovori uključuju pitanje 

raspodele dobiti oko koje se stranae moraju boriti. Cilj pregovora je raspodela, ali još više  stvaranje vrednosti  , 
Pregovorima je  moguće uvećati ukupni iznos sredstava koje će strane na kraju uživati. Način dda se to postigne je 
primena M3, prionaći uzajamno privatljivo rešenje.

NEPRISTRASNA MERILA
5. Osloniti se na nepristrasna merila za opravdavanje sopstvenih predloga i zahteva. 

Isto se zahteva i od druge strane. Sukobljavanje interesa u pregovorima utiče na opšto odnos koji 

strane nastoje da ugovore. Da bi se rešili problemi koji mogu dovesti do sukoba i blokirati pregovore jeste da se 
strane dogovore oko standarda, merila, načela ili nekog drugog nepristrasnog kriterijuma. Merila koja se koristeu 
pregovorima potiču iz raznih izvora- prethodni slučajevi, preovlađujuća praksa u nekoj oblasti, pravno ili moralno 
načelo, nezavisno stručno mišljenje, običaj , tržišna vrednost, standardi određenog zanimanja, , i sl. Upotrebom 
merila  prilikom sklapanja posla nastoji se racionalizovati rasprava koja se vodi. 

TREĆA LICA
6. Razmotriti angažovanje trećih lica koja će pooći u sklapanju posla

Mnogi poslovi se odvijaju kao razgovori predstavnika dva preduzeća u čettiri oka. Međutim brojni su 

poslovi koji zahtevaju angažovanje jednog ili više tećih lica koji će pomoći i olakšati skalpanje posla. To su 
savetnici, zastupnici, brokeri, investicioni bankari, konsultanti. Jednom rečju to su posrednici u pregovaranju  koji 
učestvuju u tekućim poslovima, u održavanju veze i u osnovnim poslovima. 

Posrednici učestvuju u pregovorima kada su kulturne razlike između pregovarača ogromne i kao takve 

mogu   značajno   otežati   postizanje   dogovora.   Često   započinju   postupak   pregovaranja,   dovedu   ga   do   značajne 
instance, a onda se rešavanje konkretnog pitanja prepušta npr. drugom pregovaraču koji će dati odlučujući doprinos. 
Pregovarači mogi uspeti ako dobro poznaju preduzeća koja pregovaraju, industriju u pitanju, imaju izgrađene lične 
odnose sa rukovodstvom obe strane, imaju izgrađenu reoutaciju, poverenje, veštine i pregovaračko iskustvo.

DELOTVORNA PRIMENA

7. Osmisliti delotvorno izvršavanje posla.

Pregovori se uvek bave budućnošću. Strane u poslu koriste ugovor i mere za njegovo izvršenje i da bi 

osigurali sprovođenje određenih aktivnosti u narednom dužem periodu.. Često se delotvorna primena sporazuma ne 
može   isplanirati   za   pregovaračkim   stolom,   ili   pregovaračima   nedostaje   iskustvo   u   sprovođenju   dogovorenog 
posla.Delotvorno planiranje zahteva tačno predviđanje budućnpsti.Da bi pokušali da zajedno vide budućnost strane 
mogu primeniti određene tehnike:

-

predviđanje trendova : ova tehnika pretpostavlja da će određeni trendovi koji su se dešavali u 

prošlosti, nastaviti i u budućnosti, koa i da trajanje i brzina tih trendova mogu biti predviđeni.

-

proračuni putem anomalije: uspostavlja se analogija sa sličnim situacijama iz prošlosti i onoga 

što bi moglo da se dogodi pod sličnim okolnostima. Iskustvo pregovarača ovde dolazi do izražaja.

-

oponašanje, vršenje simulacije: putem simulacije pregovarači pokušavaju da da se stave u 

određeni položaj, da se zamisle u određenim okolnostima i da se zapitaju šta bi se moglo dogoditi. Upotrebom 
računara moguće je opnašati situacije i ubacivati promenljive činioce da bi se odredio ishod do koga bi se došlo 
kada bi se strane ponašale na određeni način.

-

izrada scenarija: izrađuju se scenariji mogućih razvijanja situacija, u raznim pravcims, s onda 

se razmatra mogućnost nastanka svakog od njih. 

USPOSTAVLJANJE RAVNOTEŽE IZMEĐU POSTOJANOSTI UGOVORA I IZMENA

Cilj koji obe strane žele da postignu je postojanost ugovora – sigurnost da će uslovi pogodbe biti  

ispoštovani. Zna se da okom izvršavanja njihovog sporazuma nepredviđene stvari mogu da se dogode i da drastično 
poremete predviđenu isplativost posla. Zato treba postići postojanost ugovora i istovremeno omogućiti stranama da 
se nose sa izmenama okolnosti.. Treba prredvideti sve moguće nepogodnosti i za njih pružiti iscrpna rešenja u 
okviru pogodbe.

Ugovor nikada ne može biti dovoljno sveobuhvatan i iscrpan u ovom kontekstu, što je poznato obema 

stranama. Nikada se ne mogu predvideti svi događaji i uslovi koji mogu uticati na poslove u budućnosti, veliki 
troškovi sastavljanja ugovora oganičavaju ulaganja u tu svrhu, problem sa sudskim tumačenjem ugovora u skladu 
sa željama sastavljača ugovora. Da bi se previzišli ovi nedostaci predviđa se naknadno pregovaranje, koa rešenje, o 

5

background image

Želiš da pročitaš svih 21 strana?

Prijavi se i preuzmi ceo dokument.

Ovaj materijal je namenjen za učenje i pripremu, ne za predaju.

Slični dokumenti