Magnus Lindgren — Vesna Nikolić-Ristanović
MEĐUNARODNI KONTEKST I SITUACIJA U SRBIJI
ŽRTVE
KRIMINALITETA
Sva prava zadržana. Sadržaj ove publikacije se može slobodno koristiti i kopirati u edukativne i
druge nekomercijalne svrhe, pod uslovom da svako takvo reprodukovanje mora da bude praćeno na-
značavanjem izvora.
Svi stavovi izneti u ovoj knjizi su samo stavovi autora i onih koji su dali doprinos njenom nastanku
i ne moraju neophodno predstavljati zvaničan stav Misije OEBS u Srbiji.
Pisanje ove publikacije je podržala Organizacija za evropsku bezbednost i saradnju, Misija u Srbiji,
Odeljenje za sprovođenje zakona, Čakorska br. 1, 11000 Beograd.
Ime autora i naslov
Magnus Lindgren i Vesna Nikolić-Ristanović,
Žrtve kriminaliteta: međunarodni kontekst i situacija u Srbiji
(Crime Victims: International and Serbian Perspective)
Izdanje
prvo
Izdavai
Orgnizacija za evropsku bezbednost i saradnju, Misija u Srbiji,
Odeljenje za sprovođenje zakona
Prevod
Sanja Ćopić
Dizajn i prelom
comma | communications design
Štamparija
Original
Tiraž
500
ISBN 978-86-85207-74-7
Mesto i godina izdavanja
Beograd 2011
| 3 |
O autorima:
Magnus Lindgren trenutno radi kao generalni sekretar švedske neprofi tne nevladine
organizacije Sigurna Švedska. Magnus je kriminolog i bivši policijski službenik. Zvanje
doktora nauka iz oblasti psihologije stekao je na Univerzitetu u Stokholmu. Bio je di-
rektor švedske službe za žrtve i predsednik Nacionalne organizacije za rođake ubijenih
žrtava. Tokom godina, Magnus je napisao brojne izveštaje, knjige i članke, koji su u
svom fokusu imali reakcije žrtava i njihove kontakte sa pravosudnim sistemom. Kao
predavač, on redovno učestvuje na različitim edukativnim skupovima, uključujući tre-
ninge za policijske službenike, advokate, socijalne radnike, tužioce i sudije.
Vesna Nikolić-Ristanović trenutno radi kao profesorka na Fakultetu za specijalnu
edukaciju i rehabilitaciju Univerziteta u Beogradu, gde predaje kriminologiju, vikti-
mologiju, nasilje nad decom i maloletničku delinkvenciju. Posebno se bavi sledećim
temama: nasilje nad ženama, trgovina ljudima, viktimizacija ratom (posebno silovanje
u ratu), zaštita žrtava, ljudskih i ženskih prava, i primena restorativne pravde u bav-
ljenju prošlošću u postkonfl iktnim društvima. Ona je osnivačica, prva predsednica i,
trenutno, direktorka Viktimološkog društva Srbije. Trenutno je i izabrana predsednica
Evropskog udruženja za kriminologiju i članica izvršnog odbora Svetskog viktimološ-
kog društva.
Beograd, novembar 2011. godine
| 5 |
Predgovor
Povećana pažnja za žrtve kriminaliteta je tokom proteklih godina motivisala mno-
ge zemlje da preispitaju mehanizme koje primenjuju u različitim segmentima društva
zaduženim za pružanje pomoći i zaštitu žrtava kriminaliteta. Ova publikacija je pisana
sa namerom da ukaže na situaciju kada je reč o žrtvama kriminaliteta u Srbiji, koristeći
pri tome saznanja i iskustva na međunarodnom planu, prvenstveno saznanja o razvoju
i istraživanjima u Švedskoj.
Uvid u saznanja o razvoju i istraživanjima u Švedskoj, kao i o istraživanjima na me-
đunarodnom planu pružila je švedska neprofi tna nevladina organizacija pod nazivom
Fondacija za bezbednu Švedsku/Tryggare Sverige, koju vodi bivši policijski komesar
Karl-Åke Pettersson. Uz to, korišćena su i iskustva u radu policije sa žrtvama krimi-
naliteta, koja je pružio glavni policijski inspektor Bo Hägglund-a, član Nacionalnog
policijskog saveta Švedske, i iskustva Magnus Lindgren-a iz oblasti kriminologije i rada
policije sa žrtvama.
Predstavljanje situacije u Srbiji je zasnovano na istraživanjima u oblasti viktimologije
i prava žrtava, koje je realizovala Vesna Nikolić-Ristanović, kao i na istraživanjima i
saznanjima Viktimološkog društva Srbije–VDS o potrebama žrtava kriminaliteta.
Cilj ove publikacije je da pruži sveobuhvatan pregled situacije u vezi sa žrtvama kri-
minaliteta iz međunarodne i pesrpektive Srbije, obuhvatajući pri tome teorijska vikti-
mološka pitanja i situacije koje se javljaju u praksi u raznim segmentima/institucijama
društva, posmatrano iz ugla istorijskog razvoja.
