Жеље:
Први пут где можемо видети жеље и душевна стања ликова јесте на почетку прве строфе
„Зелено, волим те зелено“. Главни лик на издаху свог живота призива љубав коју има према природи и
животу кроз симбол „зелено“.
Циганка која је на тераси симболизује месец, и опонаша га. Она је недостижна и несвесна окружења око
себе. Одасјава и привлачи живи свет, али није свесна тога.
„Она чека на балкону,
зелене пути, косе зелене,
сањајући горко море.“
Младић, који је на самрти, дозива оца његове вољене, очајно га моли да види још једном своју вољену.
„Куме, даћу ти
коња за кућу,
седло за њено огледало,
ноћ за њен огртач.“
Чиме видимо да особа којој се песник обраћа нема контролу над својим животом, а поготово не над
ониме што га рањени Циганин моли.
,,Кад бих могао, младићу
лако би се нагодили.
Али ја више нисам ја
нити је мој дом више мој.''
„Куме, где је, реци ми,
где је твоје горко девојче?“
Епитет „горко“ необичан је у овом контексту, али ипак јасно описује бол коју Циганин трпи да би видео
девојку, због чега му мисао о њој постаје горко-слатка. Кум одговора да га је она дуго чекала, а онда
поново описује своју кћерку као „зелену“ – „зелене пути, зелене косе“.
Отац вољене жели да помогне, али више није у могућности. Пење се са младићем на терасу, покушава
да помогне колико може.
СЛИЧНОСТ ПЕСМЕ СА ФИЛМСКОМ УМЕТНОШЋУ
Визуелна поетика: Песма "Романса месечарка" користи језик слика и визуелних описа како би пренела
одређену атмосферу. Слично томе, филмска уметност се осланја на визуелне елементе као што су слика,
боје, композиција кадра, костими, сетови и визуелни ефекти како би креирала одређену естетику и
атмосферу. Филм може користити ове визуелне елементе да би дочарао поетику и атмосферу присутну у
песми.
Монтажа и ритам: Песма "Романса месечарка" има ритмичку структуру и користи стихове да би
створила одређени ток и динамику. Филмска монтажа такође користи секвенце и брзину измена кадрова
како би створила ритам и динамику у причи. Филм може користити монтажу да опонаша ритмичку
структуру песме и да пренесе одређени ток или интензитет емоција.
Символика и метафора: Лоракова поезија често користи симболе и метафоре да би пренела дубље
значење и емоције. Слично томе, филм може користити символику и метафоре како би изразио одређене
идеје или емоције. Кроз визуелне симболе, филмска уметност може додатно нагласити или продубити
теме и поруке присутне у песми.
Изражавање емоција: "Романса месечарка" је емотивна песма која израђује страст и интензитет осећања.
Филм као уметност такође има моћ да изрази дубоке емоције кроз глумачке изведбе, музику, звукове,
боје и друге техничке елементе. Филмска уметност може користити сличне технике како би пренела
интензитет и страст присутну у песми.
