Geografske karakteristike Portoroža i Pirana

Piran je gradsko naselje i sedište istoimene opštine. Ovaj gradić se nalazi u istoimenom zalivu (Piranski zaliv), na obali Jadranskog mora, u krajnjem jugozapadnom delu Slovenije. Iako populaciono veoma mali, Piran ima izuzetno veliki ekonomski, administrativni, istorijski, kulturni i strateški značaj. Uz Koper, Piran predstavlja jedno od najznačajnih naselja slovenačkog dela Istre, tj. Primorske Slovenije. Celokupno ovo područje je izuzetno bogato kulturno-istorijskim spomenicima, koji svedoče o veoma burnoj prošlosti ovog kraja. Opština Piran, pored Pirana kao najvećeg grada i sedišta, obuhvata još jedanaest naselja, od kojih se kako po veličini tako i po ekonomskom značaju izdvaja Portorož.