Interakcija kultura u Andrićevoj pripoveci “Priča o kmetu Simanu”

U semiotičkom smislu, kultura je celokupnost nenasledne informacije, način njene organizacije, akumulacije, čuvanja i prenošenja na potomstvo“.(Košničar, Kod, kodovi kulture, 191.)
Reč kultura potiče od latinske reči colere, što znači – obrađivati, negovati, štititi, dok u širem smislu označava sve što je proizvod ljudskog fizičkog i umnog rada. Iz semiotičkog ugla, kultura obuhvata sve ono što ne predstavlja genetsku informaciju. Prema tome, imanentno svojstvo kulture je da ona egzistira sa drugim, različitim kulturama. Prvobitno shvatanje kulture predstavlja opoziciju nekulturi. Po tome kultura predstavlja singularni pojam gde se kultura izjednačava sa civilizacijom. Ovakvo definisanje kulture govori da su neki narodi kulturniji od drugih. Sa ciljem da se nekulturno kultiviše, odbacuje se tradicionalno shvatanje i definisanje kulture kao singularia tantum, a uvodi se shvatanje kulture kao pluralia tantum.