Sveučilište u Zagrebu 

Filozofski fakultet 

Odsjek za povijest 

 

 

 

 

 

 

 

 

KOMPARATIVNA ANALIZA STUDENTSKOG POKRETA U SR 

NJEMAČKOJ I SR HRVATSKOJ 1968. GODINE 

 

Diplomski rad 

 

 

 

 

Zrinka Borovečki 

Mentor: doc. dr. sc. Ivica Šute 

 

 

 

Zagreb, 2012.

 

 

SADRŽAJ 

 

1. Uvod ..................................................................................................................................3

 

2. Historiografija o studentskim pokretima u Saveznoj Republici Njemačkoj i Socijalističkoj 
Republici Hrvatskoj .............................................................................................................. 10

 

2. Frankfurtska škola i 

Praxis

-filozofija – kritika i humanistički socijalizam ......................... 17

 

3. Godina 1968. u Saveznoj Republici Njemačkoj i Socijalističkoj Republici Hrvatskoj ....... 26

 

3.1. Fenomen 1968. godine ............................................................................................... 26

 

3.2. Godina  1968. u  Saveznoj Republici Njemačkoj ........................................................ 28

 

3.3. Godina 1968. u Socijalističkoj Republici Hrvatskoj ................................................... 44

 

3.4. Komparacija 1968. godine u SR Njemačkoj i SR Hrvatskoj ....................................... 54

 

4. Posljedice studentskih pokreta, studentski časopisi i pitanje karizmatskih vođa kod 
studenata .............................................................................................................................. 58

 

4.1. Karizma ili tek popularni nastup? ............................................................................... 66

 

5. Svakodnevica, seksualna revolucija i pop-kultura – dodirne točke svih šezdesetosmaških 
pokreta ................................................................................................................................. 73

 

5. Umjesto zaključka ili „Was war 1968“? ............................................................................ 89

 

6. Popis literature .................................................................................................................. 93

 

 

background image

 

1. Uvod 

 

Pogled onoga koji traga za korijenima 1968. godine  neizbježno seže na sam  vrhunac 

Hladnog rata. Konflikt Istoka i Zapada u prva dva desetljeća poslije Drugoga svjetskog rata, 

formiranje  vojnih  blokova,  NATO-a

1

  i  Varšavskog  pakta

2

,  kao  i  cjelokupni  potencijalni 

sindrom  ideoloških  i  vojnih  konfrontacija  u  razdoblju  nakon  1945.  godine,  pripadaju 

pretpovijesti  „pobunjeničkog  desetljeća“.

3

  Ova  se  tvrdnja  odnosi  na  Sjedinjene  Američke 

Države u kojima  je sve počelo, kao uostalom  i  na Zapadni  i Istočni svijet koji  je  „kipio“  u 

šezdesetim  godinama  prošlog  stoljeća.  Atomsko  naoružanje  u  pedesetima,  prije  svega  u 

Velikoj Britaniji i Saveznoj Republici Njemačkoj, predstavljali su polaznu točku kristalizacije 

lijeve kritike, dok se u Francuskoj okidač šezdesetosmaških kretnji pripisuje borbi protiv rata 

u Alžiru. 

 

Ipak,  najvažniji  prethodnici,  uzori  i  počeci  kasnijih  protestnih  pokreta  nalaze  se  u 

Sjedinjenim  Američkim  Državama.  Tamo,  u  srcu  modernog  kapitalizma,  izbio  je  takav  vid 

radikalne  sistemske  kritike,  koji  nije  crpio  ideje  iz  komunizma,  već  je  svoju  osnovu  imao  u 

borbi  za građanska prava, opću političku participaciju  i konkretni utopizam  novog društva.

4

 

Bila  je  to  borba  protiv  surovog  Vijetnamskog  rata,  borba  protiv  diskriminacije 

Afroamerikanaca,  te  razdoblje  buna  na  sveučilištima  Berkeleyju,  Columbiji  i  San  Francisco 

Stateu. Latinoamerički studenti organizirali su se od šezdesetih godina u gradske gerile, dok 

su istodobno Crne pantere u getoima u svojim kapicama i s pištoljima u rukama demonstrirali 

za  „Black  Power“  i  izlagali  se  pucnjavi  s  bijelom  policijom.  Tu  su  bili  i  milijuni 

crvenogardista  u  Kini  koji  su  na  Maov  poziv  pošli  u  teroristički  „dječji  križarski  rat“.

5

 

Prosvjedovali su i amsterdamski Provosi na bijelim biciklima na drskim okupljanjima. Pariški 

svibanjski  revolucionari  su  na  barikadama  dostojnima  filmskog  uprizorenja  zahtijevali 

                                                

1

 NATO – 

North Atlantic Treaty Organisation, 

ili francuska inačica 

Organisation du Traité de l'Atlantique Nord

 

– OTAN, politički je i vojni savez čiji je glavni zadatak očuvanje političkog i vojnog mira. Organizaciju je 1949. 
godine osnovalo dvanaest država koje su pripadale zapadnom bloku.   

2

 Varšavski pakt – službeni naziv 

Sporazum o prijateljstvu, suradnji i međusobnoj pomoći,

 bio je savez zemalja 

istočnog bloka osnovan kao protuteža NATO-u 1955. godine, pod izlikom da se radi o odgovoru na primanje 
Savezne Republike Njemačke u NATO, kao i na njezino atomsko naoružanje.  

3

  Norbert  Frei  (2008.). 

1968

Jugendrevolte  und  globaler  Protest

.  München:  Dt.  Taschenbuch  –  Verlag.,  31. 

Nadalje: Frei, 2008. 

4

 Ibid, 31. 

5

  U  vrijeme  Velike  kineske  proleterske  revolucije  (1966.-1969.),  Mao  Ce-tung  aktivirao  je  ponajprije  djecu 

pripadnika    partijskog  kadra    i  inteligencije  (profesora  na  fakultetima,  učitelja,  visokih  dužnosnika)  u  svrhu 
nadgledanja  i  denuncijacije  svojih  roditelja  i  nastavnika.  Ovo  nije  bio  nimalo  bezazleni  čin,  pogotovo  radi 
nemira koji su izbijali u pokrajinama u kojima su mladi provodili ono što je Mao od njih tražio. 

 

„Phantasie an die Macht“

6

  i  mokrili  na grob  neznanog  junaka. Talijanski  su studenti  i šegrti 

zajedno  s  vršnjacima  neofašistima  gradili  „oslobođene  prostore“,  dok  su  češki  studenti 

sjajnim očima klicali dobrim očevima svojeg „Praškog proljeća“, a u kolovozu 1968. godine 

golim  se  rukama  penjali  na  sovjetske  tenkove.  U  SSSR-u  izgubljena  je  hrpica  mladih 

demonstranata na Crvenom trgu u Moskvi razapela transparent solidarnosti, dakako potpuno 

neuspješno. I ništa nije moglo proći bez hipija i djece cvijeća koji su u ljeto 1969. godine pred 

očima  cijelog  svijeta  prakticirali 

„make  love,  not  war.

7

  Od  svih  tih  raznih  grupa  i  pokreta 

zasigurno  najkompleksniji  jest  bio onaj  melankoličnih  berlinskih antiautoritaraca s  njihovim 

pompoznim  teorijskim  debatama  i  ritualnim  plesnim  procesijama  u  Ho-Ho-Ho-Chi-Minh 

taktu.  

 

No, uz ove velike pokrete, koji predstavljaju ne samo nacionalna, već i internacionalna 

mjesta sjećanja, gibali su se i oni „manji“ pokreti , među kojima i oni u Jugoslaviji, u kojoj su 

se  po  prvi  puta  počele  „rušiti“  krute  društvene  i  političke  strukture.  Sve  je  krenulo  od 

Beograda  u  vrućim  lipanjskim  gibanjima,  kad  je  Beogradski  univerzitet  postao  „Crveno 

sveučilište  Karla  Marxa“,  a  zatim  se  priključuju  i  Ljubljana,  Sarajevo,  Niš,  Kragujevac  i 

Zagreb.  Zagrebačko  sveučilište,  koje  je  za  ovu  priliku  uzelo  ime  „Socijalističko  sveučilište 

Sedam sekretara SKOJ-a“ počelo se gibati direktno potaknuto događajima u Beogradu.

8

 Čime 

je  zagrebačka  pobuna  bila  motivirana  i  zašto  je  uopće  izbila,  najbolje  je  opisao  tadašnji 

profesor  Filozofskog  fakulteta  Branko  Bošnjak,  kad  je  1968.  godine  pisao  časopisu 

Razlog

 

odgovor na pitanje što predstavlja 1968. godina:  

 

„Nedavni  studentski  događaji  kod  nas  pokazuju  da  su  u  našoj  stvarnosti  zakazale  institucije 

kojima je bila dužnost da pokažu svoju sposobnost na djelu u rješavanju problema naše mlade 

generacije. Psihologija birokrate uvijek je konzervativna i protestira protiv promjena i zahtjeva 

koji dovode u pitanje ustaljene norme u kojima se birokrat osjeća najpozvanijim. Birokrat vidi 

prvenstveno svoje želje i interese, a misli iz hijerarhije odnosa pri čemu sebe poistovjećuje sa 

samim idejama. U tom odnosu birokrat važi kao mjerilo principa. Studentski pokret znači apel 

na  savjest  svih  onih  koji  nisu  izgubili  povjerenje  u  socijalizam,  a  od  nas  samih  ovisi  kakav 

ćemo socijalizam imati. Naši studenti dorasli su problemima suvremenog zbivanja i sposobni 

su da dadu nove ideje. Kada su provokatori raznih boja pokušali da lažima unesu razdor u naše 

                                                

6

 Mašta na vlast (prijevod Z. B.). 

7

  Gerd  Koenen  (2010.). 

Das  rote  Jahrzehnt.  Unsere  kleine  deutsche  Kulturrevolution  1967  –  1977

.  Köln: 

Kiepenheuer & Witsch, 67., Nadalje: Koenen, 2010. 

8

  Podršku  studentima  u  Beogradu  pružali  su  i  studenti  u  Osijeku,  Rijeci,  Splitu  i  Zadru.  Cijelu  su  situaciju 

kontrolirale kako partijske, tako i studentske organizacije pa nije bilo incidenata. Nastava je također održavana 
redovito.  

background image

 

bismo  ustvrdili  daljnje  sličnosti  ali  i različitosti  između oba pokreta potrebno  je odgovoriti  i 

na niz potpitanja. S time u vezi postoje i četiri temeljna segmenata komparacije: 

 

teorijska  podloga  studentskog  pokreta  u  obje  zemlje  –  komparacija 

Frankfurtske  kritičke  škole  okupljene  oko  časopisa 

Zeitschrift  für 

Sozialforschung

13

  i  Zagrebačke  filozofske  škole  okupljene  oko  časopisa 

Praxis

,  posebno  se  osvrćući  na  pitanje  postoje  li  i  u  Hrvatskoj  „ljeviji  od 

najljevijih“ ili je to karakteristika razvijenog Zapada, 

 

komparacija razvoja događaja za vrijeme studentskih pokreta u SR Njemačkoj i 

SR  Hrvatskoj  1968.  godine,  odnosno  analiza  temeljnih  postavki  razvoja 

pojedinog  pokreta  te  njihovih  sličnosti  i  razlika,  a  unutar  konteksta  odnosa 

između SR Hrvatske i SR Njemačke prije, za vrijeme i nakon 1968. godine, 

 

koje  su  posljedice  studentskih  gibanja  u  SR  Njemačkoj  u  komparaciji  sa  SR 

Hrvatskom,  odnosno  na  koji  su  način  završili  glavni  akteri  zbivanja  1968. 

godine i kako su se studentska događanja reflektirala na političku scenu, zatim 

pitanje  karizmatskih

14

  vođa,  Rudija  Dutschkea  u  SR  Njemačkoj  te  Šime 

Vranića  u  SR  Hrvatskoj;  ovdje  posebno  treba  naglasiti  činjenicu,  da  iako  je 

Dutschke bio najeksponiraniji uz njega su postojali i brojni drugi pojedinci koji 

su  činili  pokret  „živim“,  a  u  SR  Hrvatskoj  posebno  treba  posvetiti  pažnju 

činjenici da je postojalo više grupacija u organiziranju i provođenju prosvjeda 

pa  je  i  svaka  od  njih  imala  svog  predstavnika  (također,  ovdje  ću  se  ukratko 

dotaknuti i pitanja o tome jesu li studenti iz SR Hrvatske i SR Njemačke bili u 

bilo kakvoj korespondenciji i o tome koliko su hrvatski studenti pratili pokret u 

SR Njemačkoj i obratno), 

 

posljednja  točka  komparacije  odnosit  će  se  na  popularnu  kulturu 

(svakodnevica,  glazba,  navike  studenata)  te  njezine  sličnosti  i  razlike  na 

prostoru Istoka, odnosno Zapada u vrijeme studentskih gibanja 1968. godine s 

posebnim osvrtom na seksualnu revoluciju u obje zemlje. 

 

                                                

13

 

Časopis za društvena istraživanja.

 

14

 Pod pojmom karizmatska ličnost podrazumijeva se popularno, derogirano značenje toga pojma, a ne klasično 

idealnotipsko  poimanje karizme u weberovskom smislu. Detaljnije informacije potražiti u: Constantin Iordachi 
(2004.). 

Charisma,  Politics  and  Violence: The  Legion  of  the  "Archangel  Michael"  in  Inter-war  Romania

Trondheim: 

 

Trondheim  Studies  on  East  European  Cultures  &  Societies;  Jerrold  M.  Post  (1986.).  „Narcissism 

and the Charismatic Leader-Follower Relationship.“ U: 

Political Psychology

, Vol. 7., br. 4.;  Joseph Bensman; 

Michael Givant. „Charisma and Modernity: The Use and Abuse od a Concept“. U: Ronald M. Glassman(1986.). 

Charisma, history, and social structure

. New York: Greenwood Press. 

Želiš da pročitaš svih 100 strana?

Prijavi se i preuzmi ceo dokument.

Ovaj materijal je namenjen za učenje i pripremu, ne za predaju.

Slični dokumenti